夜色已经临近，他们别无选择，只能在道门附近的山坡上宿营。他们建了两个营地，菲儿坚持要这样。

    “已经结束了。”罗亚尔用不高兴的嗡嗡声对菲儿说，“我们已经离开了道，我遵守了我的誓言，这种情况应该结束了。”

    菲儿摆出一副顽固的神情，昂起下巴，将双拳抵在腰上。“随她去吧，罗亚尔，”佩林说，“我要在那里安帐篷。”罗亚尔瞥了菲儿一眼。菲儿一听佩林竟然表示赞同，立刻就转头走到两个艾伊尔女孩中间去了。巨森灵摇摇头，仿佛是想加入佩林和高尔，但佩林示意他回到女孩们那里，他不想让那些女孩注意到自己的动作，所以只给罗亚尔打了一个很小的手势。

    他宿营的地方距离女孩们的营地并不远，不超过二十步。道门也许已经被锁上了，但这里又出现了乌鸦，这并不是好兆头，他想尽量离女孩们近一些。如果菲儿抱怨，就随她去抱怨吧！但他还是会依他的想法扎营，而不去在意她说些什么。但菲儿实际上什么都没说，这反而让他感到很是苦恼。

    不去理会肋下和腿上的刺痛，他卸下快步的马鞍和驮马背上的行李。绑好两匹马，在马颈上挂上饲料袋，饲料袋里放进燕麦和几把大麦。这个地方肯定不会有牧草，但，说到这里会有什么……他将长弓上好弦，把它和箭囊都放在营火旁边，又将斧头从马肚带上解了下来。

    高尔和他一起生了营火，他们吃了一顿面包、奶酪和干肉的晚餐，两人一言不发地吞下所有食物，用清水把它们冲下肚。太阳已经滑到了群山背后，清晰地映衬出山峰的轮廓，将云层下面染成了血红的颜色，阴影覆盖了山谷，空气开始变得干冷。

    拍掉手上的食物残渣，佩林从鞍袋里找出绿色羊毛斗篷，也许他比自己想象的更适应提尔的湿热。女孩们显然没有像他们一样安安静静地吃饭，他能清楚地听见她们在另一堆营火周围发出一阵阵笑声，只是偶尔听到的只言片语就已经让佩林耳根发热了。女人总是什么都说，不知道应该有所顾忌。罗亚尔坐到尽量远离她们的地方，但还是在火光里，他正竭力想把自己埋到书本里。那些女孩也许根本没意识到她们让巨森灵感到很难堪，也许以为她们说话的声音已经很低了，罗亚尔不会听到她们在说什么才对。不高兴地低声嘟囔了几句，佩林坐到营火旁，高尔的对面。艾伊尔人似乎并没有注意到寒冷的天气。

    “你知道什么有趣的故事吗？”

    “有趣的故事？我一下子还想不到。”高尔的眼睛半转向不停发出笑声的那堆营火，“如果我能讲，我就会讲的，那个太阳，还记得吗？”

    佩林放声大笑，故意提高声音，好让另一堆营火边的人也能听见。“记得。女人嘛！”另一堆营火边的说笑声停顿了一会儿，但很快又重新响了起来。这应该就够了，让她们知道别人也是可以笑的。佩林郁闷地盯着面前的营火堆，他的伤口又开始痛了。

    过了一会儿，高尔说：“这个地方看起来更像是三绝之地，而不是那些湿地，但水还是太多了，树木还是太大、太密，不过这里毕竟不像那些被称为森林的地方那么奇怪。”

    因为曼埃瑟兰亡于火焰，所以土地很贫瘠，分散在荒野中的树木矮小而长满了孔洞，被风吹成了弯倒的怪异形状，没有一棵树超过三十尺高。佩林觉得这里是他见过最荒凉的地方。

    “我希望有一天能见见你们的三绝之地，高尔。”

    “等我们结束了这里的事情之后，也许你会有机会。”

    “也许。”当然，这样的机会不大，实际上，不会有这样的机会了。佩林应该把这件事告诉艾伊尔人，但他现在不想谈论这个话题，也不想去思考它。

    “这就是曼埃瑟兰曾经屹立的地方？你是曼埃瑟兰的血脉？”

    “这里曾是