微弱的日光透过狭窄的窗户照进来，房里的两张床都相当大，床角叠放着整洁的毯子，但床垫看上去相当简陋。西米恩在壁炉的架子上摸索了一会儿，找到一支蜡烛和一个火绒匣；然后，他点亮了蜡烛。

    “我要帮你把两张床并起来，先……唔……巨森灵先生，是的，请稍等一会儿。”不过他并没有表现出匆忙的样子，而是拿着那个烛台晃来晃去，仿佛是要找一个适合的地方把它放下来。佩林觉得他总是一副魂不守舍的样子。

    这没什么，如果白袍众在伊蒙村做出这些事，我会比他更不安的。“西米恩，一两天前，有没有别的陌生人路过这里？那是一个年轻男人，高个子，灰眼睛，红头发，也许他曾经为了挣一顿饭和一张过夜的床而吹奏长笛。”

    “我记得他，先生，”西米恩说话的时候，一双手还在不停地摆弄着烛台，“他是昨天早晨过来的，看样子，他已经饿坏了。昨天一整天，他都在婚礼上吹笛子，那是个很俊俏的小伙子。有些女人一开始就对他频送秋波，但是……”他停顿了一下，用眼角瞥着佩林，“他是你们的朋友吗，先生？”

    “我认识他，”佩林说，“怎么了？”

    西米恩犹豫了一下：“没什么，先生，只不过，他真是个古怪的家伙。有时候，他会自言自语说些什么；还有的时候，他会在别人一言不发的时候突然哈哈大笑。昨晚，他就睡在这间房里，他在午夜时大喊大叫，把我们都吵醒了。他大概做了个噩梦，他一醒过来，立刻就要上路。哈罗德师傅也没有费力询问他到底怎么了。”西米恩又停了一下，“他在离开前还说了些奇怪的话。”

    “他说了什么？”佩林急忙问。

    “他说，有人跟着他，他说……”这个有着短下巴的男人哽了哽喉咙，才继续慢慢地说道，“他说，如果他不走，他们就会杀了他。‘我们之中有一个必须去死，那将会是他。’这就是他说的。”

    “他不是在说我们，”罗亚尔嗡嗡地说，“我们是他的朋友。”

    “当然，先……唔……巨森灵先生，当然，他指的不是你们。我……唔……我不想对你们的朋友说三道四，但我……唔……我想他大概是生病了，脑子有点问题，你们明白吧！”

    “我们会照顾他的，”佩林说，“所以我们要追上他。他往哪条路走？”

    “我知道，”西米恩一边说，一边挪动着他的脚趾，“我一看见她，就知道她能帮助他。哪条路？东边，先生，东边。他离开的时候慌张得要命，就像暗帝在追他一样。你们觉得她能帮帮我吗？帮帮我的弟弟？诺姆病得很严重，萝恩大妈说她已经无能为力了。”

    佩林依旧保持着面无表情的样子，把长弓靠在墙角，将铺盖卷和鞍袋放在房里的一张床上。他需要一点时间好好地思考一下，但问题是，思考并不能对他有什么帮助。他看着罗亚尔，却在巨森灵那里同样找不到帮助。惊惶失措的巨森灵耳朵垂下，长眉毛一直垂到脸颊上。“你怎么会认为她能帮助你弟弟，西米恩？”愚蠢的问题！但问题是，他既然知道了，又为何要这么问。

    “我曾经去过一次杰罕那，先生，我在那里看见了两……两位像她一样的女士，我绝不会搞错的。”他的声音微弱到几乎像是在耳语，“据说，她们能让死人复活，先生。”

    “还有谁知道这个？”佩林不禁加强了声音的力度。

    这时，巨森灵说道：“如果你弟弟已经死了，那谁也没办法救活他。”

    青蛙脸的男人带着焦虑的神情逐一看着他们，说的话愈发显得混乱了：“没人知道，只有我，先生。我弟弟不算是快死了，巨森灵先生，他只是病了。我发誓，没有其他人能认出她来，就连哈罗德师傅也从不曾离开过这里二十里外的地方。他病得很严重，我应该自己去问问她，