特别是那些最大的，你在点燃引信之后就要拼命跑开，明白我的意思吗？”她熟练地卷起长油布。“你可以把它们卖掉，或者留着自己用。记住，绝不能把它们放在靠近火焰的地方，火会让它们全部爆炸。这么多烟火同时爆炸，会摧毁一幢房子。”她犹豫了一下，才重新将绳子绑紧，然后又说道，“还有最后一件事，也许你已经听说过了，不要切开任何一个烟火；确实有一些大傻瓜会切开它们，只为了看看里面是什么东西。有时候，里面的东西只要一碰到空气，不需要任何火花，它们就会爆炸。你会失去你的手指，甚至整个手掌。”

    “我听说过这件事。”麦特面无表情地说。

    亚柳妲皱起眉望着麦特，似乎搞不清麦特这么说是否代表着他不会切开烟火。最后，她把那个油布卷推向麦特：“给你，我现在必须走了，在这些羊羔子醒过来之前。”瞥了一眼仍旧敞开的大门，以及门外的滂沱大雨，她叹了口气：“也许我能找到其他干燥的地方，我想，明天我会去卢加德。这些猪，他们以为我会去凯姆林，是吧？”

    去卢加德的道路比去凯姆林还要遥远，麦特突然想起那块硬邦邦的面包。她曾经提到过，她没有钱，除非她为这些烟火找到买主，否则她就买不到任何食物。但她根本没有看一眼从他的口袋里散落出来的硬币，现在，这些金银币正在灯光的照射下，从稻草的缝隙里向外闪烁着光亮。啊，光明啊，我不能让她挨饿。麦特用最快的速度从地上拾起了尽量多的硬币。

    “唔……亚柳妲？你能看得出来，我的钱够多的了，我想，也许……”他将手中的硬币递给她，“我总是能赢到更多的钱。”

    她的斗篷半搭在肩上，就这样定定地站了一会儿。然后，她向汤姆笑了笑，披上另一半斗篷。“他还年轻，对不对？”

    “他是年轻，”汤姆表示同意，“而且还总以为自己很坏，虽然有时候根本不是那样。”

    麦特怒气冲冲地瞪着他们两个，垂下了手。

    抬起大车的车把，亚柳妲转过身，向门口走去，经过塔穆兹身边的时候，还踢了他的肋骨一脚。塔穆兹神智不清地呻吟了两声。

    “有件事我不明白，亚柳妲。”汤姆说，“你如何在那么黑的地方快速点亮那盏灯的？”

    在门口止住脚步，亚柳妲微笑着回头望向他：“你想要我告诉你我所有的秘密？我很感激你们，但我还没有爱上你们。这是秘密，连行会都不知道，这是我自己发明的。我只能告诉你这么多，当我知道该怎样让它恰当地运作，并且只在我想要时才会起作用的时候，几根棒子就能让我发财。”将体重压在车辕上，她将大车拖入了雨中，夜色迅速吞没了她的身体。

    “棒子？”麦特说，他开始寻思她的脑子里能不能少一些这种奇怪的事情。

    塔穆兹又在呻吟了。

    “我们最好也快一点离开这里，小子。”汤姆说，“否则我们可能必须切开四个喉咙，或者要花上几天时间在女王的士兵面前解释。这些人必须找到发泄的地方，而且我想，他们肯定也有相当多的忿恨要发泄。”一个塔穆兹的同伙仿佛快醒过来一般抽搐了几下，又嘟囔了一些谁也听不清楚的东西。

    等到两个人收拾好所有的东西，并且为马上好鞍的时候，塔穆兹已经手脚并用地爬了起来，只是脑袋还低垂着。其他人也开始一边翻动，一边呻吟了。

    跳上马鞍，麦特望向门外的雨夜，现在，雨下得更大了。“该死的英雄，”他说，“汤姆，如果我再有什么英雄的行径，你就踢我吧！”

    “踢你会有什么不同的结果吗？”

    麦特生气地看了他一眼，拉起兜帽，展开斗篷的后摆，盖住了马鞍后面肥大的行李卷，即使有油布包着，多加一点保护也不是坏事。“踢我就行了！”他踢