重的步伐向屋后走去。

    她的口音和玉座简直一模一样，麦特听了不禁打了个哆嗦，但他还是架着汤姆跟上去。

    “我……不需要，”走唱人气喘吁吁地说，“该死的药汤，尝起来就像是……粪！”

    “闭嘴，汤姆。”

    矮壮的妇人带着他们一直走到厨房，她在一个食橱里翻了半天，一边嘟囔着，一边拿出一个小石罐和几包草药。

    麦特让汤姆坐在一张高背椅里，从身边的窗户望出去。看到院子里系着三匹好马，他感到很吃惊，这样的智妇，能有一匹马就已经很不错了。他在提尔只见过贵族和有钱人骑马，而这三匹牲口看上去值不少钱。又是马，我现在没心思去在乎什么该死的马！

    桂娜大妈泡好了某种带有强烈恶臭气味的茶汁，命令汤姆把它喝下去。汤姆张口想要拒绝，却被她一把捏住了鼻子。看着汤姆被她用一只胳膊夹住脑袋，被迫张开的嘴里不停地被灌进浓黑的茶汁，虽然走唱人百般挣扎，却始终无济于事，麦特现在觉得，她身上好像并没有多少肥肉。

    当她将杯子拿走的时候，汤姆立刻开始活力四射地抓着他的嘴巴，“啊！女人……我不知道……你是……要淹死我……还是要用这种味道……苦死我！你应该……去做个该死的……铁匠！”

    “这种药你一天要喝两次，直到咳嗽停止。”她坚定地说，“我有一种药膏，你每天晚上都要擦在胸口。”她叉着腰，教训着走唱人，原本她嗓音里的那种疲倦不知不觉地消失了，“药膏的气味和这种茶的气味一样难闻，但你一定要擦！否则我就把你拉到楼上，就像从网里拉出一条你这么瘦的鲤鱼，再用你穿的斗篷把你绑在床上！以前从没有走唱人向我求医过，我不会让我第一个这样的病人咳嗽到死。”

    汤姆对她怒目而视，带着咳嗽的声音吹起他的胡子，但他应该是把她的威胁当真了。至少，他什么话都没说，但他看上去像是等她转过身的时候，就会把她的茶和药膏都扔掉。

    对麦特来说，桂娜大妈说得愈多，就愈像玉座。看到汤姆脸上乖戾的表情，还有他瞪着她的眼睛，麦特决定自己最好缓和一下眼前的气氛，以避免走唱人拒绝接受她的药，而与这名妇人发生更为激烈的冲突。“我知道一名女子，她说话的声音和你一样，”麦特说，“她总是说到鱼啊、网啊之类的东西，就像你一样。而且，你们的口音也一样。我想，她应该是提尔人。”

    “也许吧！”灰发妇人的声音里突然又出现了倦意，她低头盯着地板，“我也知道一些有你这种口音的女孩，她们之中有两个是你这种口音。”她重重地叹了一口气。

    麦特觉得头皮一阵发麻，我的运气不可能会这么好。但他可不会赌一枚铜币，坚持会有另外两个有两河口音的女孩恰巧来到提尔。“三个女孩？或者是年轻女子？名字是艾雯、奈妮薇，还有伊兰？伊兰有一头和太阳的颜色一样的长发，还有一双蓝眼睛。”

    妇人皱眉望着他，“她们告诉我的名字不是这些，”她缓缓地说，“但我怀疑她们没有告诉我她们真实的名字。我想，她们这么做一定是有原因。她们之中的一个漂亮女孩确实有着亮蓝色的眼睛和金红色的披肩长发。”她又提到奈妮薇直达腰际的辫子，艾雯黑色的大眼睛和时刻带在嘴边的微笑，三名美丽却各不相同的女子。“我想，她们就是你说的那些女孩，”她最后说道，“我很抱歉，孩子。”

    “为什么你要说抱歉？我已经找她们好多天了！”光明啊，我在来这里的第一晚就经过这个地方了。我和她们擦肩而过！我总想着什么偶然性，有什么会比一条雨夜到来的船停在那座码头上更偶然的？有什么比恰巧被一道闪电照亮的地方更偶然的？烧了我吧！“告诉我，她们在哪里，桂娜大妈。”

    灰发妇人看着在炉