中英译名对照表
A
A name hidden behind a name. 一个名字藏在一个名字之后
A Study of the Shadow 《暗影之战的研究》
Abell Cauthon 亚贝·考索恩
Accepted 见习生
Adden 亚登
Adine 爱汀
Aes Sedai 两仪师
Aethan Dor 艾散多
After the Breaking (AB) 灭后纪元,灭纪
Age Lace 纪元流
Age of Legends 传说纪元
Aiel 艾伊尔(人)
Aiel ar 艾伊尔战争
Aiel aste 艾伊尔荒漠
Ailhuin Guenna 爱蕙恩·桂娜
Air 风之力
Alanna Mosvani 艾拉娜·摩斯凡妮,绿宗两仪师
Aldieb 阿蒂卜,沐瑞的坐骑
Aleria Elffin 艾勒瑞·艾芬
Almoren 亚莫伦(国家)
Almoth Plain 阿摩斯平原
Almyrlin Seat 玉座
Alsbet Luhhan 奥波特·卢汉,卢汉夫人
Altara 阿特拉
Aludra 亚柳妲
Alviarin 奥瓦琳,白宗两仪师
Amadicia 阿玛迪西亚
Amador 阿玛多
Amico Nagoyin 亚米柯·纳古英
Amyrlin Seat 玉座
Amys 艾密斯,艾伊尔人
Anaiya 爱耐雅,蓝宗两仪师
Andilay root 安地莱根,草药名
Andor 安多
Angreal 法器
Anointed of t 圣光之涂膏者
Arafel 艾拉非
Arad Doman 阿拉多曼
Archer 射手座
Arent 阿伦特
Aridhol 爱瑞荷
Aried 亚瑞德
Aringill 亚林吉尔
Armies of t 暗夜大军
Arrath 香芋草
Artur hawkwing 亚图·鹰翼
Aryth Ocean 爱瑞斯洋
Asmodean 俄斯莫丁
Assemblage 集议团
Atha'an Miere 亚桑米亚尔
Atuan 亚图安,两仪师
Avendesora 爱凡德梭拉
Avendoraldera 爱凡德拉狄拉
Aviendha 艾玲达
B
Ba'alzamon 巴尔阿煞蒙
Babas 班纳斯
Baerlon 巴尔伦
Bain 贝恩,沙拉得艾伊尔,黑岩氏族
Bair 柏尔,艾伊尔人
Balde master 剑技大师
Balefire 烈火
Basel Gill 贝瑟·吉尔,王后之祝福旅店的老板
Bat