蓝黑色的午后天空，雷声隆隆，大红疲惫地踏过泥泞的水坑。兰德用力拉紧斗篷的兜帽，让已经被雨水淋湿的兜帽紧裹在他的脑袋上，希望冰冷的雨水能少灌进来一些。斗篷剩下的部分和他精致的黑色上衣也因饱含雨水，成了他肩上的重担，如果这场雨不变成雪或者冻雨，那温度应该还不会下降很多。但应该很快就会开始落雪了。他们一路上遇到的村民们都说，今年已经下过两场雪了。而被冷雨湿透全身，一刻不停地打着哆嗦的兰德宁愿现在下的是雪。至少，到时候他不必承受这种直接渗入皮肤的寒冷。

    他们的队伍在雨中缓缓地前进，人们用疲倦的眼睛望着起伏不定的原野。印塔的灰枭旗垂挂在旗杆顶端，即使冷风吹过，也不见有一丝摇动。修林不时还会掀起兜帽，闻一闻空气中的味道。据他说，雨水和寒冷都不会影响他所追踪的气味，但至今为止，嗅罪者仍然一无所获。在他身后，兰德听见乌诺低声咒骂着什么。罗亚尔一直在检查他的鞍袋，他看起来根本不在乎自己被淋湿，为了保护那些书籍平安无事，他已经耗尽了全副心神。除了维林之外，每个人都是一副郁郁寡欢的样子。这位两仪师早已深陷自己的思考之中，甚至没有注意到兜帽已经垂到了背后，雨水正直接落入她的长发之中。

    “你不能做些什么吗？”兰德问两仪师。一个微小的声音在兰德的脑子里响起。它告诉兰德，他自己就能改变这一切。他所要做的就是全心接受阳极力。那是阳极力甜美的呼唤。用至上力充满自己的身体，和这场暴雨融为一体，让天空重归晴朗，或者驾驭这暴雨的怒气，凭借它洗涤托门首，将一切秽物冲入大海。他用尽全力将拥抱阳极力的渴望压抑下去。

    两仪师愣了一下。“什么？哦，我想，可以吧！我不能阻止这么大规模的暴雨，它覆盖的区域太广了，但我能让它减弱一些，至少能让我们所在的地方好一些。”她从脸上抹去雨水，似乎刚刚发现自己的兜帽已经滑下去了，便心不在焉地把兜帽扣回到头上。

    “那你为什么不做？”麦特说。他苍白的面孔在兜帽形成的黑色轮廓中颤抖着，仿佛一张死人的脸，只有他的声音还带着以往的活泼。

    “如果我使用过多的至上力，任何在距离我们十里之内的两仪师都会察觉到有人在导引，我可不想让那些霄辰人带着罪奴来找我们。”维林的嘴唇因为恼怒而紧绷。

    他们已经在前面的村子里对这些入侵者有了一些了解。那个村子叫亚图安磨坊，那里流传的大多数消息只是让他们感到更加困惑。前一刻，村民们还在火热地聊着什么，但转眼间，他们又闭上了嘴，用恐惧的眼神不断向后张望。每个人都害怕霄辰人会带着他们的怪物和罪奴再次回来。那些本应是两仪师的女人都像牲口一样被系住了脖子。她们甚至比霄辰人指挥的怪物更让村民们感到畏惧。兰德他们从亚图安磨坊村民们的耳语中，惟一了解到的是霄辰人像噩梦一样可怕。最糟糕的是，霄辰人在离开这个村子之前，已经把恐惧深深地植入这些人的骨髓。他们埋葬了死者，但没人敢清理村子广场中巨大的烧焦痕迹。没有人告诉兰德他们，那片焦土是怎么来的。但修林一进村就把胃里的东西全都吐了出来，之后他也从没有走进那个地方。

    亚图安磨坊被毁了一半，有些人跑去了法美镇，他们认为霄辰人不会在自己固守的城镇中如此施虐；还有一些人向东方跑了；留下来的人也都计划着要逃难。战争正在阿摩斯平原上进行，据说交战双方是塔拉朋人和阿拉多曼人，但那里烧房子的至少还是普通人。很多人宁可面对战争，也不愿再见到那些霄辰人。

    “为什么帕登会把圣号角带到这个地方来？”佩林喃喃地说道。他们每个人都提出过这个问题，但没有人能够回答。“这里有战争，有霄辰人，有他们的怪物，为什么是这里？”