同柯化商量了一下，他用送话器通知他们，每个国家可以推派一名常驻中国的正式记者上船采访；本国记者则凭专门采访飞船的介绍信登船 。并向他们宣布，每人只准提一个问题，全部提完后由天苑四人统一解答。提问次序除东道国最后提外，外籍记者一律按抽签决定。还规定任何人都应与天苑四人保持一定距离，不得直接接触。

    杨帆正忙于准备进行星际检疫与消毒，天苑四人暂时被隔离在后甲板上的一排临时栏杆后面。被允许登船的记者，提着照相机、录音机、录像机，咚咚咚地奔到了后甲板，站在栅栏前。好几位记者掏出了手帕，慌慌张张地擦着头上、两颊上的汗珠。他们用各种语言交谈着，议论着。

    皮洛西问宇文安邦：

    “你们的星球上，怎么会有这么多种语言？”

    宇文安邦笑笑，反问道：

    “你们呢？”

    “我们全球只有一种语言。”皮洛西说。她从连裤衣中掏出一个香烟盒般的玩艺儿，拿在手上一晃，“并且，这个袖珍语言翻译机现在也只能自动翻译汉语这一种语言。”

    “我们地球上大约有三千种语言，其中使用人口在五千万以上的就有十三种。”宇文安邦说。

    站在旁边的徐振宇，这会儿才弄明白，原来纯正的汉语是从皮洛西那部袖珍语言翻译机里发出来的，它的声音像从金属管里产生的一样。而皮洛西说的是天苑四语，只不过声音不如翻译机的大，被盖住了。

    徐振宇要各国记者按照他们抽签结果准备提问，并告诉他们，可以使用本国语言，由宇文安邦译成汉语说给天苑四人听。

    这时，他忽然听到岳静招呼小西陵的喊声，往岸上一看，只见西陵拿着一个黄色氢气球，奶奶抱着挤到了前边。小西陵听到妈妈的叫声，苹果脸上笑得像一朵花，两手使劲地向妈妈招，那个金黄色的氢气球却悠悠荡荡地飞向天空。也许是连锁反应吧，岸上还有许多拿着氢气球的小孩，看到有人带头放气球，以为时机已到，也把一个个氢气球放到天空，红的、黄的、蓝的、白的、粉的、绿的，好看极了。

    一个具有绅士风度的英国记者首先问道：

    “Is your language based on a language w？”

    宇文安邦不假思索地译道：

    “你们的语言是否以一种全星球影响最广的语言为基础？”

    一位精明强干的日本记者问：

    “子どもたちの社会的な問題は、高齢者のためにサポートしたくないかどうかをあなたの惑星”

    宇文安邦随口译道：

    “贵星球是否有子女不愿赡养老人的社会问题？”

    一位身材高大的法国记者问：

    “Puis-je savoir comment la diminution de la population sest evitee sur votre planete?”

    “请问，贵星球是如何防止人口减少的？”宇文安邦译道。

    这回轮到了美国记者：

    “Can your patent be transferred?”

    “你们的专利可否转让？”宇文安邦说。

    一位操俄语的记者问：

    “Как добиться глобального согласования”

    “你们是怎样实现全球统一的？”宇文安邦不动声色地译道。

    下面轮到了坦桑尼亚的记者，在他后面的南斯拉夫记者显得有点儿着急。

    忽然咕咚一声，索格肯倒了下去。

    船上一片慌乱，杨帆快步走到