“拜托，老太婆，动作利落一点，你再拖下去的话晚饭就要变成早餐了！”

    这句话针对的老女人没有回答，她的动作似乎也没有快一点。她在餐桌和火炉间来回穿梭，用她的围裙裙摆盛装着蔬菜，将蔬菜丢进以钩子挂在火炉上的锅子里。守卫从窗户边拖来一张椅子，坐在桌子旁边，满腹牢骚地注视着一切。他的注意力一分为三，在老女人、火焰上咕噜冒泡的锅子——里面传来强烈的洋葱香味——还有对街的牢房中。

    牢房的窗户闪烁着极其微弱的火光，守卫有时可以看见朦胧的影子在窗户前面来回晃动。街上今晚空无一人，没有人来拜访囚犯们。囚犯们并没有试图离开，守卫很感激这点。今晚可不适合出门，冷冽的雨水有如长矛一般斜向打进泥泞的大街上，冰冻雨水打在房子窗户上嘎嘎地作响，狂风让这股狂野的攻击如同一群恶魔般尖吼嚎叫着。

    “真是蠢透了，这样的夜晚还留个人在这里。”守卫咕哝道。“就算是恶魔王子本人都不可能在这样的暴风雨夜晚里出来。还没好吗？你这死老太婆。”他在椅子上半转过身，举起手似乎想要打女人一巴掌。女人有点耳背且双眼茫然，仍然几乎没有注意到他。守卫正打算站起来时，被突然的门锁声给吓了一跳。

    “把门打开！”一阵如有风声般的诡异声音传出来。

    守卫立刻望了对街的牢房一眼。牢房里微弱的光线依旧，但窗户边的黑影却消失不见了。

    “喂！喂！”声音吼叫道。紧接着门上传来一阵几乎快把门给捶坏的敲击和沉重打击声。

    守卫从来没有太多的想象力，也从来没有足够的智慧。他的脑海里召唤着恶魔王子的名号，同时发现，就像许多召唤者所知的，想要驱逐它实在不是一件容易的事。看来这个恶魔绅士前来掠夺他的灵魂一事并非不可能。记忆中已经模糊的母亲告诉他这件事，而这毫无疑问地将是他命中注定的。他站起身来，望出窗外想找到一位访客，但除了一个模糊的影子之外却什么也看不见。

    “去应门！”守卫对老女人吼道，他想或许恶魔王子并非掠夺特定某些人的灵魂，但老女人只注意着炖菜，因为她并没有听见吼叫声和敲门声。

    “有人在家吗？”一个声音说道，敲门声更大了。

    如此一来，希望在守卫的心中重新燃起。他从窗户前退开好让自己不被看到，并判断或许不速之客会因此离开。为了确定起见，他对老女人打了许多手势，指示她继续工作不要分心。

    很不幸地，狂乱挥舞的手势却反而达成吼叫声无法做到的——它引起了老女人的注意。看到守卫指着大门，她点点头，拖着步伐，走了过去将大门打开。

    一个巨大毛茸茸的身影伴随着冷风狂雨，以及飞溅的刺骨冻雨同时冲进房间里。三者之中，只有一位夜间访客得以留下。毛茸茸的身影转了个身，倚在大门上。在老女人的帮助之下，大门紧紧合起，将冰冷的入侵者关在门外。

    “连艾敏都会被冻死。”一个阴森森、几乎被满是冰霜的毛皮大衣蒙住的声音骂道。“我几乎被冻死在门廊上！不过我是特地为你而来的。”

    他的恐惧得到了证实，虽然他期待的是某种全身燃烧、有着尾巴和尖角的东西。守卫只能在口中毫无条理地喃喃自语，一直到身影再度骂了一声，将帽子丢在地板上。

    随之而来的是守卫的咒骂声。“辛金。”他咕哝说道，双腿发软地坐回椅子上。

    “喔，这就是我所得到的感谢，即使我冒着被冻死的危险为你带来一点点欢愉。”辛金吸吸鼻子说道，将酒袋往守卫面前的桌子上一丢。

    “这是什么？”守卫怀疑地问道。

    “一些亲爱老黑锁送来的礼物。”年轻人说道，他漫不经心地挥手走近火边。“分享给大