特和我都检查过这地方。”

    “那么，我在外边增加警戒，直到我们重新检查过整幢房子以后。”他弯腰，举手给保罗敬了礼，退出去，关好门。

    保罗突然说：“我们是否最好亲自查验一下整幢房屋？您可能发现别人没注意到的东西。”

    “这部分是惟一我没亲自检查的地方，我没这么做是因为……”

    “因为哈瓦特亲自检查过。”他说。

    她敏锐地看了他一眼，问。“你不相信哈瓦特？”

    “不是，他已经老了……太疲倦。我们能帮他分担一些工作。”

    “那会使他感到羞辱，妨碍他的效率，”杰西卡说，“他知道这件事后，决不会再让一只苍蝇飞进这地方。他会感到羞辱，如果……”

    “我们必须有自己的措施。”他说。

    “哈瓦特为整整三代阿特雷兹家族的人出了力，忠心耿耿，”她说，“他值得我们完全地信任和深深地尊敬。”

    保罗说：“当父亲遇到麻烦，你用他说的‘比·吉斯特’主意，说话像利剑。”

    “要是我给你父亲添麻烦呢？”

    “当你跟他争辩的时候。”

    “你不是你父亲，保罗。”杰西卡说。

    而保罗想：那会使她担心，可我必须告诉她，那个叫梅帕丝的女人说我们中有叛徒。

    “你为什么不说话了？”杰西卡问，“这可不是你的性格，保罗！”

    他耸耸肩，重新考虑梅帕丝说的话。

    而杰西卡却想着树叶的情报。她突然做出决定，将树叶交给保罗，告诉他上面的意义。

    “我父亲应该立即知道这个信息，”保罗说，“我用密码发报给他。”

    “不行，”她说，“你最好等到你们俩单独相处时再告诉他。知道的人越少越好。”

    “你是说我们谁也不能信任？”

    还有另一种可能性，“她说，‘这信息是故意送给我们的，传递信息的人相信其真实性，但情况可能是将信息传给我们就是目的。’”保罗静静地思考着。“在我们中制造不和，达到削弱我们的目的。”他说。

    “你必须悄悄地告诉你父亲，提醒他注意这方面的阴谋。”杰西卡告诉儿子。

    “我懂了。”

    杰西卡转身对着高处的滤光玻璃，注视着西南方，阿拉吉斯的太阳正在下沉……山崖上一轮黄色的光球。

    保罗也转过身，对母亲说：“我认为不是哈瓦特。会是越吗？”

    “他既不是将官，也不是亲信随从，”她答道，“我可以保证他跟我们大家一样仇恨哈可宁人。”

    保罗注意到远处的山崖，心想：也不可能是哥尼……或邓肯。

    会不会是更下层的人呢？不可能，他们都是从世代忠于我们的家族中选出来的，人人清白，有独到之处。

    杰西卡擦擦前额，感到了疲倦。这简直是危机四伏！她看着滤光玻璃外那带黄色的风景，仔细欣赏着。在公爵领地的远处是一排围着高栏的仓储地……那里有许多地下储藏室，里面存着衰微香料，地面上是一座座高耸的瞭望塔。她至少可以看见20个仓储地，一直延伸到屏蔽墙外的山崖下，连绵不断。

    太阳缓慢地消失在地平线下，星星跳了出来。她看见一颗特别明亮的星星，就在地平线边缘，有节奏地一闪一闪地发光……那是一种颤抖的光：战战兢兢。

    站在旁边的保罗不安地动了一下。

    杰西卡仍然注意着那颗明亮的星，发现它太低，一定来自屏蔽墙处的山崖。

    有人发信号！

    她想要弄懂信号的意义，但那密码她从未学过。

    其他光亮也陆续出现在山崖后的平原上，蓝黑