个卢瑟斯人啦？你有没有什么我不知道的生物处理器，或者加力植入物？”

    “没有。我当时肯定是疯掉了。”

    我扶着他站起身。“那么，人工智能也会生气喽？”

    “就我而言，对。”

    “来吧，”我说，“我知道一家打折的自动化医疗诊所。看过病后，你暂时先跟我住吧。”

    “跟你住？为什么？”

    “因为你升级了，现在，你不仅仅需要侦探，”我说，“还需要一名保镖。”

    我的住所在蜂巢区域纲要中注册的类别不是单元住宅；这是一幢修复一新的仓库阁楼，是我从朋友那接管的，这家伙被放高利贷的骗子缠住了。后来我这个朋友决定移民到一个偏地殖民地。我做了笔好买卖，得到了这个地方。从我的办公室的走廊走到家，仅有一公里路。这里环境稍微有点简陋，有时，从装卸码头那传来的噪声可以淹没所有谈话内容，但是这地方比一般的小房子大了十倍，我尽可以放心地在家里使用体重和体力训练设备。

    没错，乔尼看上去也被我的这个地方吸引住了，我得骂自己几声，别太乐开怀了。下一件事情就是，我会抹上口红，脸上扑上胭脂，就为了这个赛伯人。

    “我问你，你为什么要住在卢瑟斯？”我问他，“大多数外世界的人都觉得很难适应这里的重力，这里的风景也太乏味了。此外，你的研究资料不是在复兴之矢的图书馆里吗？为什么要选择这里呢？”

    我回话时，我仔细地望着他，并且侧耳倾听。他的发根部分是笔直的，中分，垂到领口的部分变成了卷发，带着红褐色。他说话时有个习惯，喜欢把脸撑在拳头上。让我大为吃惊的是，他的方言语调竟然没带一丝口音，就像一个精通这门新语言的人，而且还没有那些与生俱来的懒散约音。在那声音后面，带着一点轻快活泼的调子，让我回想起一个飞贼的泛音语调，那人出生在阿斯奎斯，一个宁静穷困的环网世界，那星球上住着第一扩张时期的移民，来自于曾经的不列颠群岛。

    “我在很多世界上住过，”他说，“我存在的目的就是为了观察。”

    “作为诗人？”

    他摇摇头，然后疼得缩紧身子，小心翼翼地碰了碰伤口缝线。“不。我不是诗人。他是。”

    虽然目前境况不佳，但是在乔尼身上，我发现了一种精神，一股活力，我很少在别人身上见这种东西。这很难用言语形容，但是我看见过很多有权有势的名流挤满房间，争着抢着盘旋在某人身边，那人就是像乔尼这样的。不仅仅是他的缄默，他的敏锐，更是一种他仅仅注目时便会散发出来的热情。

    “你为什么住在这里？”他问我。

    “我出生在这儿。”

    “对，但你是在鲸逖中心长大的。你父亲是名议员。”

    我没有吭声。

    “许多人希望你进入政坛，”他说，“是不是因为你父亲的自杀，让你打消了从政的念头？”

    “他不是自杀的。”我说。

    “不是？”

    “新闻报导和检察报告都说是自杀，”我呆呆地说，“但是他们是在胡说。我的父亲从来不会自杀。”

    “那么是谋杀吗？”

    “对。”

    “但是，没有找到动机，也没有打到嫌疑犯，是不是？”

    “对。”

    “我明白了，”乔尼说。码头的黄色灯光透过布满灰尘的窗户照进来，他的头发仿佛新铜一般微微闪光。“你喜欢从事侦探这一行吗？”

    “做得好的时候喜欢，”我说，“你肚子饿吗？”

    “不饿。”

    “那我们去睡会觉吧。你可以睡在睡椅上。”

    “你是不是经常做得很好？”他