“哦？”占美微笑。“这么说……要怎样才能消灭那种……‘怪物’？”

    男人盯着占美好一会。那双淡褐色的眼睛使占美的脑袋清醒了不少。

    “这样！”男人右臂迅疾地从大衣内掏出一件东西，重重插在桌上。

    男人的手掌离开了那“东西”。

    占美定睛看清了。

    一根古旧的尖木桩深深贯进桌面。

    “用这东西把怪物的心脏贯穿，然后——”男人抽起放在椅上的一个黑色皮囊，打开来掏出一具湿漉的圆球状物件。

    “——把怪物的首级砍下来，烧成灰烬。”

    占美惊叫着，跌跌撞撞地奔出酒吧。

    酒吧回复了寂静。

    刚才的重击声和占美的异常举动，惊动了老板麦肯连。他躲在柜台后，手掌摸到了藏在收款机底下的手枪。

    男人却不知何时到了柜台前，他一手挽着皮囊，黑猫伏在他的肩上。

    “对不起，老板。看来我喝多了……酒。”

    麦肯连听到大门开关的声音。

    他探头出柜台外。男人已经消失，只余下柜台上四张十元美钞。

    “他妈的……”麦肯连收起了钞票。他决定打烊了。

    在收拾店里时，麦肯连发现了插在桌子上那根尖木桩。他摸摸突出桌底的桩尖。

    “我的天……”

    用一根木桩贯穿坚硬的木桌——简直是违反物理的事情。但眼前却是触摸得到的证据。

    “这究竟是……什么玩意？”

    酒吧老板麦肯连交上了好运道。他灵机一动，重新装潢了酒吧，用那张被木桩贯穿的桌子作噱头。酒吧改名为“吸血鬼之馆”，不久生意便兴旺起来。

    人人都想来看看那张桌子，听听老板说的恐怖故事。

    温尼柏市的连环凶杀案神秘地结束了，警方没有抓到任何人，几个月后案件已被媒体淡忘。

    至于占美，从那一夜起竟戒了酒。因为他每次嗅到酒的气味，便会想起那颗血淋淋的头颅。

    <er

    吸血鬼的能力　ABILItIES OF VAMPIRE

    吸血鬼拥有相当于人类数十倍的肌肉力量，其瞬间爆发动作的速度超乎人类肉眼所能见。

    吸血鬼拥有极强的复元能力，创伤能够自动愈合，甚至令断肢重生，只有他们的心脏没有这种异常复元力。吸血鬼并无痛觉。

    吸血鬼的视觉、听觉及嗅觉都敏锐如野兽，同时具有夜视能力。

    吸血鬼拥有极强的精神力量，眼神直视人类时能产生催眠作用；他们能把体内水份化为蒸汽从毛孔散出，利用气雾掩藏行踪。

    上述都只是吸血鬼的基本能力。过去多起个案显示，个别吸血鬼具有不同的变形异能（包括肢体伸长、关节呈不可能角度活动、长出硬角等）。

    吸血鬼的其他异常能力仍然是谜。

    摘自《约翰·萨吉塔里奥斯札记》

    ＃1999年

    墨西哥

    吸血鬼与宗教　VAMPIRE AND RELIGION

    吸血鬼是否惧怕十字架和圣水？我的结论是：只有生前具有信仰的吸血鬼，才会对宗教法器或圣水产生心理性的恐惧。在生前并未受过宗教洗礼，或是根本对上帝毫无畏惧的极恶者，在变成吸血鬼后并不会对宗教法器有任何反应。

    因此，倚仗一般驱魔仪式的用品（十字架、圣水、圣绶带、圣餐饼等）对付吸血鬼，是极端危险的事。

    摘自《约翰·萨吉塔里奥斯札记》