拜诺恩坐在可以眺视整个圣亚奎那镇的山丘上，底下就是阿苏尔酒吧。

    圣亚奎那是个纵横只有十多条街的小镇，面积不超过五平方公里。东、北、南三面都是荒野，只有西方有几座疏落的山头——也就是现在拜诺恩所坐的地方。北方三十公里外就是美国德州边界。

    整个小镇以教堂及镇广场花园为中心，邻近是连同杂货店的加油站、邮局、警局和公车站。镇长桑兹的办公室也设在警局内——拜诺恩知道圣亚奎那实际的统治者并不是桑兹。

    拜诺恩远眺向东面远方。距离圣亚奎那约两公里处显现出灯光。一座孤伶伶的巨大庄园。

    ——古铁雷斯……

    ——只要照片洗出来便能找到线索……

    身穿白色无领衬衫的坚诺·古铁雷斯坐在二楼阳台上。戴着三枚毒蛇雕刻纯银指环的左手，握住盛有红酒的水晶杯。

    正因为拥有一半吸血鬼的因子，拜诺恩也具有讨厌阳光的习性，因而在晴空万里的墨西哥酷热天气下，也要把自己包裹在黑衣之中。

    “加伯列……不要伤害他！……”瑚安娜断续地呜咽着说。

    蒙多赤裸上半身，显露出胸前的巨大圣母像刺青与背项的基督受难像纹身。两条比常人大腿还要粗壮的手臂上则刺着鹫翅羽毛的图案。

    蒙多身上没有半丝创疤。从来没有任何东西能伤害他。

    他以一方蓝色印花头巾包裹着光秃秃的头顶。满布髯须的嘴巴咬着一柄猎刀。

    蒙多对面的木栅打开了。一条八百磅重的黑色雄牛挥动尖锐的双角奔出。

    它嗅到女吸血鬼的气息仍在，但她已停止活动。

    蒙多双手握住齿间的猎刀，眼睛无畏地与面前这头比他的体积还要大一倍的动物对视。

    在蒙多眼中，黑牛不过是另一头猎物。

    阳台上的古铁雷斯叹息。他往后躺向椅背，双腿交叉搁在阳台栏杆上。

    他双足正穿着最喜爱的红色蛇皮短靴，靴上钉着形态凶狠的蛇头标本。

    就在女吸血鬼即将没入山岩间时，阿苏尔酒吧传来瑚安娜的惊叫。

    整个圣亚奎那镇都在酣睡中，除了警察局仍有一点灯光。

    由于瑚安娜早在中午便开店，今天阿苏尔酒吧也提早打烊了。整座两层高的粗糙木楼被黑暗所包围。

    拜诺恩却以他超人的夜视能力，把镇内一丝一毫看得清清楚楚。

    尼古拉斯·拜诺恩并不是正常人类，而是吸血鬼与人类交合诞下的罕有私生子达姆拜尔，拥有探知吸血鬼所在的异常能力，故此成为世界上最强的吸血鬼猎人。

    一道非视觉的电光在它心灵中闪过。

    他此刻密切盯视位于山下的阿苏尔酒吧，回想着日间所见的一切。

    整座酒吧内充溢着常人无法嗅到的吸血鬼气味。拜诺恩所要狩猎的魔物一定匿藏在内。

    他又想到班达迪斯的尸体。那绝不是人类造成的。

    但拜诺恩并没有在尸体上嗅到吸血鬼的余息——虽然那种残酷的杀法极像是吸血鬼所为。

    ——难道真的是野兽？好像确有一股膻味……

    拜诺恩仍蹲在窗框上。除了向外跃出，再无退路。

    突然，拜诺恩看见三条黑影从后门潜进阿苏尔酒吧，全部都带着枪。

    ——是来找我的吗？……瑚安娜会不会有危险？

    拜诺恩已准备放弃今夜的狩猎。他站立起来的同时，伏在身旁岩石上的波波夫立即跃上他肩膀。

    猎物却在这时出现了。

    从阿苏尔酒吧二楼一个窗户中，跃出一条身影，轻飘飘地降落在沙地上，不发出一点声音，然后以超越人类的速度奔向山岩。