上因为找不到栖息之所，曾大批云集于古尔比岛。岛上的广阔田野为它们提供了丰富的食粮。

    可是现在，随着天气转冷，岛上已是一片冰雪世界。它们的生存受到了严重的威胁，只得又大批迁徙到一温暖之乡”来。

    这里当然不会有什么东西可供它们食用，但有人居住。它们不怕人，时时跟在人后面。一有人在洞外扔出点面包渣，它们就蜂拥而至，顷刻一抢而光，不管你扔多少，都无法聘他这些成千上万的不速之客。后来，由于冻诚交加，它们索性钻到山洞里来了。

    大家只好把它们赶出去，但赶不胜赶，它们饿得穷凶极恶，甚至到餐桌上来抢夺食物。人们于是拿起石块、棍棒、猎枪奋力捕杀，经过几场激烈的战斗，总算将其大部消灭。不过，也得保留一些，以便繁殖后代。

    洞内终于又恢复了平静。只有百把只体型庞大的马还栖息在石壁上的洞穴里，赶也赶不走。

    4月15日，小尼娜忽然从她的绣房附近发出了呼救声。

    “来人呀！来人呀！这些鬼鸟在啄我！”

    巴布罗闻声赶去，发现五六只大海鸥正在向小尼娜进攻。他立即操起一根棍棒，同海鸥搏斗，终于把它们赶了出去。他自己也被这些穷凶极恶的家伙啄了几下。

    “你怎么样，尼娜？”

    “你看，巴布罗！”小尼娜指着她胸前抱着的一只小鸟对他说。

    本一佐夫这时也已赶来。他从尼娜手中把小鸟接了过去。

    “啊，一只鸽子！”

    这确实是一只鸽子，而且是一只信鸽。其翅膀略呈凹形，尖部剪掉了一点羽毛。

    “瞧，它的脖颈上还挂着一个小纸袋。”

    他把鸽子拿到大厅里交给塞尔瓦达克上尉。铁马什夫伯爵等人也在场。

    “那个学者给我们送信来了！”塞尔瓦达克上尉大声说，“海面结冰后，他便改用信鸽来送信了！但愿他这一次能给我们留下姓名和地址。”

    海鸥同信鸽角逐时，已将纸袋撕破一点。塞尔瓦达克把纸袋打开后，发现里面有一张简短的字条：

    加利亚

    3月1日至4月1日所走路程：15880O00O公里！

    距离太阳：44O000000／公里！

    途中将奈尼纳吸引了过来。

    粮食即将告整……

    下面的纸已被海鸥啄掉。

    “啊！真倒霉！”塞尔瓦达克上尉叫道，“下面一定是签名，日期和发信地点！这封信全是用法文写的，可见他一定是法国人！但我们无法去救他！”

    铁马什夫伯爵和普罗科普二副于是回到小尼娜刚才呆的地方，希望能找到一点啄碎的纸片，但一无所获。

    “难道竟没有一点办法弄清楚这位学者在哪里吗？”塞尔瓦达克叹道。

    “本一佐夫，你瞧！”小尼娜突然叫道。

    鸽子的左翼上有一方用印泥盖的印章。印章只刻了一个字，但至为重要：“弗芒特拉”。