二副普罗科普拿起望远镜。

    “是的，就在那儿……”他说，“这是一座用于测量的标志。”

    雪橇离那边还有六公里。他们于是又扯开帆，飞速前进。

    两人十分激动，一句话也说不出来。那座塔架已变得越来越清晰。不久便看清了塔架下面的岩石。

    不出塞尔瓦达克所料，小岛上空一点炊烟也没有。天气这样冷，那里的人是死是活，难以预料。说不定他们最后见到的是一座死寂的坟墓。

    十分钟后，他们距离该岛只有一公里了，普罗科普收起了风帆，借助惯性，向小岛滑去。

    上尉塞尔瓦达克的心怦怦直跳。

    塔架上空，一块蓝色的平纹布在风中抖动—一面残缺不全的法兰西国旗！

    雪橇在一块岩石旁停了下来。岛的面积很小，周长只有半公里。这是巴利阿里群岛在那次大变动后留下来的唯一遗迹。

    塔架下面有一间小木屋，百叶窗半开着。

    塞尔瓦达克上尉和普罗科普二副跳下雪橇，登上陡峭的山岩，迅速奔到木屋前。

    塞尔瓦达克用手推了一下门。门是闩着的。

    “来，二副，咱们一起来推推看！”塞尔瓦达克说。

    说着，他们俩用肩顶着门，使劲一推，便把这扇相当破旧的门推开了。

    屋内漆黑一片，寂然无声。

    住在这间木屋里的人，或许早日离开，或许已经死在里面。

    塞尔瓦达克把窗户推开，一道阳光照入屋内。

    炉膛冰凉，只剩下一些灰烬。

    角落里放着一张床，床上躺着一个人。

    塞尔瓦达克走过去，凄惨地叫道。

    “他一定是冻死了，饿死了。”

    二副俯下身去仔细端详了一下。

    “他还活着！”

    他打开一个小瓶，在病人的嘴唇上涂了一点强心剂。

    半晌，病人微微叹息一声，轻声说道：

    “加利亚？”

    “对！……对！……！”塞尔瓦达克说，“这是……”

    “这是我的彗星！”

    病人又昏厥了过去。

    塞尔瓦达克自言自语道：

    “此人我认识。可是我是在哪儿见过他的呢？”

    屋内十分简陋，在这样的情况下是不可能把他从死神手中夺过来的。塞尔瓦达克上尉和普罗科普二副于是决定马上把他带走。他们在短短几分钟内就把这位生命垂危的学者抬到了雪橇上，并把一些实验、观测器材衣服、纸张、书籍以及一块计算时充作黑板用的破门板也都搬了上去。

    风向已由南转为东北，总算幸运！他们扯起帆，转眼间，巴利阿里群岛仅存的这个小岛便消失在一片烟雾中了。

    4月19日，即过了三十六小时之后，这位昏迷不醒的学者被抬到了山洞里的大厅内。几天来，大家都在急切期待着两位勇士安全归来。现在，看到他们俩圆满而归，都不约而同地向他们发出了欢呼。