朗读有趣读物的浓厚兴致已经烟消云散，长桌旁现在是空无一人了。人们三三两两在一起嘀嘀咕咕。西班牙人十分颓丧。他们终日躺在床上，只是在吃饭的时候才走下床来。俄国人的情绪倒还不错，整天乐呵呵的。造成大家萎靡不振的主要原因是缺乏体育锻炼。塞尔瓦达克上尉和铁马什夫伯爵看到了大家的精神状态在每况愈下，但毫无办法。单靠劝说是没有用的。何况他们自己就感到浑身瘫软无力，整天嗜睡，茶饭不香。不管见到什么好的饭菜也没有食欲。简直同不吃不喝、处于冬眠状态的动物毫无二致了。

    在所有这些人中只有小尼娜的情绪始终饱满，她不时走到百无聊赖的巴布罗身旁，给予鼓励。她那银铃似的笑声给这死气沉沉的世界带来了希望和生机。她象一只美丽的小乌在洞穴里飞来飞去，给大家端茶送饭，一边还唱着悦耳动听的意大利歌曲。她那旺盛的生命力深深感染了大家，使得大家逐渐从迷茫的状态中苏醒过来。

    他们就在这种昏沉的状态中不知不觉地过了好几个月。

    到6月初，这种情况才稍有好转。这大概是由于加利亚正在向太阳靠近的结果。但加利亚现在离太阳还非常遥远。当加利亚在其轨道上作前半圈运行时，普罗科普二副曾将罗塞特教授告诉他的有关数字和加利亚的位置作了详细记录，并根据这些记录绘制了加利亚的星历表。因而可以较为准确地预报加利亚的行踪，而不必询问罗塞特教授。

    加利亚现已到达木星轨道，但距离太阳仍有七亿八千八百万公里。不过，根据开普勒的一条定律，它的速度正在逐渐加快。四个月后，它将到达小行星区域，那时距离太阳便只有五亿公里了。

    6月底，大家在精神上和体力上都恢复了常态。人们开始到上面的山洞里去走走，有的人还到海边去转上一圈。天气依然很冷，天空没有一丝云彩，也没有风。人们以前在海边所留下的足迹依旧原封不动地保存在那里。

    海边景致只有一处稍有不同。在过去几个月中，那个小海湾里的冰层一直在继续上升。多布里纳号和汉沙号如今距离海面足有五十米了，要想上去简直是不可能的。可以想象，等到将来冰消雪融时，这两艘船从这样高的高度上坠落下来，一定会摔得粉碎的。但谁也没有任何办法改变这种结局。

    所幸伊萨克一直在山洞里守着那些货物，没有到海边来看一看。

    “他要是看到他的汉沙号现在是这种样子，那可真要心疼得嚎啕痛哭了。”本一佐夫说。

    7月和8月又过去了。加利亚如今离太阳是六亿五千六百万公里。夜晚仍旧很冷。但在白夭，由于“温暖之乡”位于赤道地带，直射下来的阳光已使人们感到一点暖意，气温已升高二十多度。这些加利亚人于是天天到洞外来晒晒太阳，那些在洞内过冬的鸟雀也同他们一样，天一亮就飞到洞外在天空翱翔，夜晚又飞回洞里去。

    这盎然的春意使大家的精神为之一振，人们的心中又燃起了返回地球的希望和信心。白夭，挂在空中的日轮已明显增大。夜晚，夹杂在满天繁星中的地球也变得明亮多了。地球距离加利亚虽然还十分遥远，但在天幕上已经可以清楚地看到了。一天，本一佐夫对塞尔瓦达克上尉和铁马什夫伯爵说：

    “说真的，我简直不敢相信，蒙马特高地就在这小小的光点上。”

    “然而事实却是蒙马特就在那儿，而且我们不久就要回到那儿去。”塞尔瓦达克说。

    “当然，我也是要回到那里去的。”本一佐夫说，“不过我不明白，假如罗塞特教授的这颗彗星不能回到地球的话，我们难道不可以强迫它回去吗？”

    “傻瓜。太空的格局不是人的力量所能左右的。否则，如果谁都可以随意改变自己所在星球在太空的运行，那还不乱了套吗！”