？

    当我回到我位于长街的往所时，可以想像我的老管家是多么高兴。我的幽灵——这一字眼对她来说再合适不过——站在她面前的那一瞬间，我真担心，这善良好心的女人因恐吓而昏死过去。她听完我的讲述，双眼饱含泪水，感谢上苍让我绝处逢生。

    “先生，你不以为，”她说，“你不以为——我真错了吧？”

    “什么？干吗这么说？”

    “我说过爱里巨峰是魔鬼窝？”

    “胡说，这个罗布尔不是魔鬼！”

    “唔，你是说，”老管家回答，“可这家伙真象魔鬼一样。”