金属片，就能接通电路。引起爆炸。当袭击者蜂拥入岛时，小岛几然彻底毁灭。

    在十一月的头几天，工程进度十分迅速。可是不久发生了一起意外事情。大夫不得不暂离安泰基特岛，外出几天。

    十一月三日早晨，去加的夫运煤的汽船回到安泰基特港。归途中因遇上坏天气，汽船被迫停在直布罗陀。船长在那里的邮件自取处发现了一封写给大夫的信，——这封信在地中海沿岸各邮局中长期反复转寄，一直未到收信人的手中。

    大夫接过这封信，信封上盖着马耳他、卡塔尼亚、拉古扎、休达、奥特朗托、马拉加和直布罗陀等地的邮戳。

    信封上的粗体字，看得出是由一只不常写字的手或是因无力而颤抖的手写下的。信封上只有一句感人的嘱托和大夫的名字：

    烦上帝转交

    安泰基特大夫

    大夫拆开信封，打开信纸——一张已经发黄的信纸——上面写道：

    大夫先生：

    但愿上帝能把这封信转交到您的手中！……我实太老了！……我快要死了！……她将孤苦地活在世上！……她过着痛苦、忧伤的晚年生活，请您可怜可怜巴托里夫人吧！快来帮助她！快来吧！

    您谦卑的仆人

    鲍立克

    然后在信的一角写着“迦太基”，下面是“突尼斯摄政区”几个字样。

    大夫一个人在会客室读着这封信，心中禁不住悲喜交集地高叫一声。喜的是他终于找到了巴托里夫人的踪迹了，悲，确切说担心的是从信封上的邮戳表明，此信从发出到现在足有一个多月了。

    吕吉被立即召唤来了。

    “吕吉”，大夫说道，“马上通知科斯特里克船长作好一切准备，费哈托号两个小时后启航！”

    “是，它两小时以后出海。”吕吉答道，“是你要外出吗，大夫？”

    “是的。”

    “是远航吗？”

    “只三四天时间。”

    “只您一个人去吗？”

    “不！你立即去找皮埃尔，告诉他准备好陪我一起去。”

    “皮埃尔现在不在这里，但一小时后他准能从肯克拉弗工地赶来的。”

    “吕吉，我还希望你姐姐能跟我们一同去，让她也立即作好准备出发。”

    吕吉立即出来派人去执行他刚才接到的命令。

    一个小时后，皮埃尔回到了市政厅。

    “看看吧”大夫说道。他把鲍立克来的那封信递给了皮埃尔。