在吹的是东北风，中等级风力，风力似乎很稳定。

    起锚绞盘那儿已经有四个人，随时准备转动绞盘，乘客们在绞盘棒前一字排开，准备帮助他们。约翰·卡彭特和好几名船员正忙着松中帆、顶桅帆、三角帆、下小帆，再扯起桅横，等铁锚一拉起，又将风帆的前下角索和底脚索拉紧。

    “走锚！”哈里·马克尔过了一会命令道。

    起锚绞盘最后转动几圈就将铁锚拉上吊锚架，横放在上面。

    “解开所有风帆的前下角索和底脚拉索，然后航向西南。”哈里·马克尔下达了指挥令。

    机灵号进入惯性滑行以后开始驶离罗伯科夫，小乘客们举着英国的旗帜向罗伯科夫欢呼致意。

    霍雷肖·帕滕森先生在哈里·马克尔旁边，哈里·马克尔站在罗经柜前面。霍雷肖·帕滕森宣布他终于开始了伟大的旅行之后，又补充说：

    “不但伟大而且有钱赚，帕克森船长！……凯伦·西摩夫人特别慷慨大方，保证在我们离开巴巴多斯时给我们每人七百英镑的零花钱！”

    哈里·马克尔对此事一无所知，看了看帕滕森先生，一声不吭走了。

    八点半了。小乘客们仍然依稀看得见金萨尔一哈伯的万家灯火和克拉吉利湾的信标灯光。

    约翰·卡彭特这时走到哈里·马克尔身旁，对哈里·马克尔说：

    “就是今天夜里吧？……”

    “既不是今天夜里，也不是其他夜里！……”哈里·马克尔说，“咱们的乘客们返回时每人将得到七百多英镑呢！”