帆、前桅帆和后桅帆……与此同时，另一艘船就会向相反的方向驶去，这也就会失去和它相遇的机会，在浓雾中这种机会很不易把握。

    当务之急是要把学生们一个个叫醒。用三言两语向他们说明原委，然后，让他们登上拖在船尾的小船，还不能引起值班水手的注意。

    在做这一切之前，韦尔·米兹想又核实一下哈里·马克尔是否一直呆在他的舱里。他的舱就在艉楼入口处的拐角上。响动声有可能把他弄醒，除非使他不能呼喊，逃跑才可能不受影响。

    韦尔·米兹溜到了舱门口，把耳朵贴到门上听了一会儿。

    哈里·马克尔知道今天晚上大概没什么事可做，睡得很熟。

    韦尔·米兹返身回到自己的舱里，他没有点亮挂在桌子上方的灯，而是把船名板上的两个窗户中的一个打开，窗户离吃水线大约有二十公分。

    要让学生们从这里下到小船上，这扇窗够宽吗？……

    年轻小伙子们，没问题！……可粗壮的成年却难以钻过去。

    幸运的是帕滕森先生并不肥胖。确切地说航行的劳累还使他瘦了。尽管他参加了为安的列斯中学的学生们举行的种种欢迎宴会。

    至于韦尔·米兹，他身材瘦长、灵活，柔软，完全能从这扇窗子钻过去。

    逃跑是可能的，不用爬上艉楼。爬上艉楼逃跑也许是不可能的——韦尔·米兹要去把他的同伴们叫醒。

    他轻轻地打开第一个卧舱门，里面住着路易·克洛迪荣和托尼·雷诺。

    两个人都睡着了，路易·克洛迪荣一感到有只手放在他的肩上，就立刻坐起身来。

    “别出声！……”韦尔·米兹说，“是我……”

    “您有什么事？……”

    “别说话！……我们要冒极大的危险！……”

    一句话足以说明形势的危急。路易·克洛迪荣明白了事情的严重性，他极力克制住自己。

    “叫醒您的同伴。”韦尔·米兹说，“我去通知其他人……”

    “那么，怎样逃跑呢？……”路易·克洛迪荣问道。

    “坐那只小船，它就拴在后边……能把我们送到应该离我们不远的那艘船上。”

    路易·克洛迪荣没再多问，当韦尔·米兹走出他的船舱时，他叫醒了托尼·雷诺。一听到这种情况，托尼·雷诺从他的铺上跳了下来。

    只用了几分钟，所有的学生都从床上起来了，除了帕滕森先生。他要在最后一刻才被叫醒。甚至不让他有时间弄明白怎么回事。大家就须把他拖上小船。

    安的列斯中学应当得到恰如其分的赞扬，它的学生在危险面前没有一个表现软弱。他们既没有抱怨，也没有发出恐惧的叫喊。这些都可能使极为困难条件下的逃亡受到影响。

    然而，尼尔斯·阿尔伯提出了一个表明他意志坚强的建议：

    “我不能不杀死这个卑鄙的家伙就离开！”

    他向哈里·马克尔的卧舱冲去。

    韦尔·米兹拉住了他。

    “您什么也不能干，阿尔伯先生……”他说道，“哈里·马克尔可能在您进入他卧舱时就醒来。然后，他就会呼喊，抵抗，用不了多长时间，我们就会被制服！……我们现在就上船，不要弄出声响……一旦我们到了那条船上，我相信它的船长会来攻占机灵号。而现在，这帮强盗还仍然控制着机灵号！”

    这是唯一可取的办法。

    “那帕滕森先生呢？……”罗杰·欣斯达尔提不安地问。

    “你们先上船去，”韦尔·米兹回答说，“把你们一安顿好，我们就把他放下去。”

    路易·克洛迪荣和他的同学们很快穿上几件比较暖和的衣服，食物就不用带了。既然只要追上