第十章 过赤道
6月23日以来,太阳逐渐往南半球偏移。恶劣的天气即将来此施虐,因而有必要离开这一带地区。既然太阳明明白白地是在向赤道线移动,最好是跟着它后面越过赤道线。那边的气候非常惬意,虽说也有10月、11月、12月、1月和2月,但是这几个月份的气温并不比其他几个月份低。夏威夷群岛和马克萨斯群岛之间相隔3000公里左右,所以,急于早点抵达目的地的样板岛,便开始以最高速度行驶。
就本义而言,波利尼西亚就是北起赤道,南到南回归线的这么一大片辽阔的水域。在这200万平方公里的范围内散布着220个岛屿。这些岛屿组成11个群岛,加上数以千计的小岛,这块区域的陆地面积共为1万平方公里。这些岛全是那些海底大山的山峰。这些海底大山构成的海底山脉从西北向东南一直延伸到马克萨斯群岛和皮特凯恩岛,沿途分岔出许多几乎平行的支脉。
可以想象一下,假如这片汪洋大海突然间滴水皆无了,假如克莱奥法斯放出来的在马德里揭房顶一样,把整个大洋的水全给吸走了,到那时,展现在人们眼前的将是一块多么奇异的土地啊!什么瑞士、挪威、西藏,哪个国家,哪个地区的地理地貌能有它宏伟壮观?这些海底山峰大多数是火山,也有几座源于石珊瑚。所谓石珊瑚是由珊瑚虫分泌出的石灰质物和角质物一层层紧密结合一起形成的。珊瑚虫是一种闪闪发光的微生物,它的组织结构非常简单,繁殖力却极强。这些岛屿中,形成年代最晚的那些在顶峰处才有一层植被;其他形成年代最早的岛屿从头到脚都隐没在绿色草木中,即便有些是珊瑚构成的亦如此。因此说,太平洋的水底可谓是一片山区。样板岛在这些峰顶上漫游如同气球飞行于阿尔斯卑斯山或者喜马拉雅山的山峰之间。所不同的只是,托住它的不是空气,而是水。
但是,同空间存在着大范围的气流一样,这个大洋的洋面上也有海流产生。巨大的海流由东向西运动,而且每年的6月到10月间,当太阳偏向南回归线的时候,水面下滋生出两股逆流。此外,在塔希提岛四周,人们可以发现四种情况的海潮。它们的满潮时间不同,其结果是,潮汐相互抵消失去了作用以致于使人几乎感觉不到了。至于说各个岛的气候,总的说来变化较大:多山的岛屿可以把雨云留住,使雨水洒到岛上;低平的岛屿则较为干燥,因为那儿的水蒸汽都被不断吹来的海风刮跑了。
如果娱乐城图书馆里没有了太平洋的地图,那可就太说不过去了。那里不仅有,而且还是全套的呢。弗拉斯科兰,这位小团体中做事最认真的人,常常去查阅。而伊韦尔奈则更喜欢沉湎于发现跨海航行中的新鲜事物,陶醉在对人工岛的赞赏和仰慕之中,决不去让自己的大脑平添些地理概念之类的东西。潘西纳对待事物只想着逗不逗乐,能不能给他以丰富的想象。至于塞巴斯蒂安·佐尔诺,对他来说,反正去的地方都是他压根不想去的,所以管它往哪儿驶,走什么路线呢,他都不在乎。
弗拉斯科兰只好独自去钻研他的波利尼西亚,研究它所包含的那些主要岛屿,什么巴斯群岛、马克萨斯群岛、帕摩图群岛、社会群岛、库克群岛、汤加群岛、萨摩亚群岛、南方群岛、瓦利斯群岛、范宁群岛,更不用说什么纽埃岛、托考劳岛、菲尼克斯岛、马纳希基岛、复活岛、萨拉—戈麦斯岛等那些单个的岛屿了。最后他弄清楚了,在大部分群岛上,甚至在那些受别国保护的岛屿上,政府始终都是由强权人物把持着。这些人的权势从没受到过异议,穷人阶级完全受富人阶级统治。此外他还知道,那些土著人信奉婆罗门教、伊斯兰教、基督教和天主教,不过在附属于法国的那些岛屿上,只有天主教占优势,这归因于天主教的礼拜仪式盛大隆重。他甚至了解到,当地的文字并不复杂,只有13到17个字母,当地的语言与英语混淆得非常