好像已经看到了港口。

    剩下的时间便是忙于用铁锚（右舷港商店提供的）将漂浮块连在一起。西姆考耶舰长估计：在这种条件下，这一串浮动物体每24小时可以航行8到10英里，再加上海流的帮助，五天之内，应该可以航行50英里，到达新西兰。还可放心的是，食物够维持到那个时候的。不过，为了谨慎起见，应该预计到可能迟些，所以仍旧实行严格的配给制。

    准备工作结束后，右舷港在晚上快7点钟时，启航走在前面。在推进器的推动下，另外两块挂在后面的漂浮岛体缓缓开始移动，航行在这片平静无波的海面上。

    第二天天亮时，了望员已经看不到样板岛那几块剩下的漂浮岛体了。

    4月4日、5日、6日、7日、以及8日一切正常，没什么可记录的。气候不错，海浪的波动几乎感觉不到，可以说在最佳的条件下进行航行。

    大约在上午9点，左舷前端看到一块陆地——地势很高，很远的地方都能看见。

    用右舷港保留下来的仪器测定了位置。毫无疑问，这是千真万确的陆地。

    那高坡是伊卡那马威山冈，是新西兰北部最大的岛屿。

    又是一天一夜过去了。次日，即4月10日上午，右舷港搁浅在距拉瓦拉斯基湾海岸有一锚链远的地方。

    居民们感到自己脚下踏着的再不是样板岛的人造土地，而是真正的土地。这时，那种满足感、安全感实在难以言传！然而，人类的欲望远比狂风大浪凶猛，如果不是它造成的毁灭性的后果，这水上坚岛肯定会有很长的生命力！

    新西兰人非常热情地接待了遇难人，并赶快给他们提供了所需的一切。

    当他们一到伊卡那马威的首府奥克兰后，沃尔特·坦克登与蒂·科弗利小姐的婚礼终于举行。婚礼场面的豪华，也极尽当时的条件。值得补充的是，亿万城的居民们早就愿意参加他们的婚礼了，“四重奏”做了最后一次演奏。这种结合将是幸福的。要是它能在共同利益的基础上，早点举行仪式就好啦！无疑，年青夫妇每人只能得到一笔百万元的可怜年金了。

    “但是，”潘西纳明确地指出，“所有人都相信，即使经济状况一般，他们肯定也是幸福的！”

    至于坦克登夫妇、科弗利夫妇、以及其他的显贵们，他们计划回到美国去。那儿，他们不会再为机器岛的统治权而争斗了！

    关于埃塞尔·西姆考耶舰长、斯图尔特上校和他们的军官们、天文台的专家们，甚至总管卡里斯特斯·门巴尔，他们都做出了相同的决定。然而总管门巴尔仍旧不放弃自己的想法，条件允许时，重新建造一座新人造岛。

    马雷卡里国王与王后毫不掩饰自己对样板岛结局的抱憾，他们原本打算在那儿平静地度过一生！……希望这位前国王夫妇能找到某个角落，在那儿安度余生，以免受到政治的干扰。

    那“四重奏”的去向呢？

    不管塞巴斯蒂安·佐尔诺怎么说，“四重奏”都感到这次航行不错。如果他们怨恨卡里斯特斯·门巴尔，指责他将自己强行拉上岛，未免就太忘恩负义了！

    事实上，从去年5月25日至今年4月10日，将近11个月。众所周知，在这期间，艺术家们的生活过得相当充实。他们拿到了四期的报酬，其中三期的报酬都存在旧金山和纽约的银行里。一旦他们需要，只需签个字就可提取。

    在参加了那对年轻人在奥克兰的婚礼之后，塞巴斯蒂安·佐尔诺、伊韦尔奈、弗拉斯科兰和潘西纳便与朋友们告别，当然也没忘记阿塔纳兹·多雷米。后来，他们搭乘一艘驶往圣地亚哥的船离去。

    5月3日，他们来到下加利福尼亚首府后，首先登报：为自己11个月前失约一事致歉，并表示极度的不安，让大家久