一个寡妇……无可辩驳的理由是我永远成不了她的丈夫！”

    “嗯？”

    “我们的婚约本身是无效的！”

    “无效的？”

    “因为萨拉布尔夫人有幸成为她前几个丈夫的寡妇，我却没有福气成为我第一个妻子的鳏夫！”

    “结过婚了？……他结过婚了！……”尊贵的库尔德女人听到这个令人震惊的招认后怒不可遏。

    “对！……”范·密泰恩答道，现在他也争论得发脾气了，“对，结过婚了！这只是为了救我的朋友们，不让他们在里萨尔商队客店里被捕，我才作出了牺牲！”

    “牺牲！……”萨拉布尔反复地说着这个词，并且倒在一张沙发上。

    “要知道这个婚约是无效的，”范·密泰恩继续说，“因为第一个范·密泰恩夫人没有死去，我也不是鳏夫……而且她在荷兰等着我！”

    这个被侮辱的假妻子站了起来，转身向亚纳尔大人走去。

    “你听见了，哥哥！”她说。

    “我听见了！”

    “你的妹妹刚刚被人欺骗了！”

    “被侮辱了！”

    “那么这个叛徒还活着吗？……”

    “他活不了多一会了！”

    “他们发疯了！”范·密泰恩大叫，对这两个库尔德人的威胁态度实在感到担忧。

    “我要为你报仇，妹妹！”亚纳尔大人喊着举起了手，向荷兰人走去。

    “我的仇自己报！”

    尊贵的萨拉布尔大叫着向范·密泰恩扑去，幸亏她的叫声被外面的人听见了。