开过老矿？”

    “一天也没，史塔尔先生。您了解父亲。他是在那儿出生的，他要死在那儿！”

    “我懂，哈利……我懂！他的故乡的煤矿！他不愿丢下它！那你们在那儿快乐吗？……”

    “是的，史塔尔先生，”年轻的矿工答道，“因为我们彼此真诚地爱着，我们没有太多的需要！”

    “那好，哈利，”工程师说，“上路吧！”

    于是，詹姆斯·史塔尔跟随着年轻人穿过了卡兰德的街道。

    10分钟后，两人离开了这个城市。

    <hr />

    注释：