”约翰逊指挥着小艇回答。

    “能！能！”辛普森喊道。

    “不！不！”几个水手说。

    “是的！”别的水手喊道。

    正在争论不休之际，鲸跑到了两座冰山之间，风浪正要把这两座冰山聚拢到一起。

    被拖住的小艇险些被拖到这条危险的道路上，正在这时约翰逊扑到前面，手里拿着斧头，砍断了绳子。

    千钧一发，两座冰山以一种不可抗拒的力量合拢到一起，将这头可怕的动物挤到中间。

    “完了！”辛普森喊道。

    “得救了！”约翰逊回答。

    “的确！”医生说，他没皱眉头，“这可值得一看！”

    冰山撞击的力量巨大无比。鲸成了这些海域常见的事故的牺牲品。斯科尔比讲过，只消一个夏天，就有30头鲸死在巴芬湾；他看到一条三桅船在一分钟之内被两堵巨大的冰墙压扁了，这两堵冰墙以惊人的速度合拢在一起，这条船就这样完完全全地消失了。他亲眼看到另外两条船船身就像被长矛戳了窟窿，被100多英尺长的尖锐的冰棱弄穿了，两座冰山通过船壳合拢在一起。

    过了一会儿，小艇靠近了大船，归到甲板上的原位。

    “这是个教训，”山敦大声说，“对于那些在航道上冒险的不谨慎的人是个教训！”