？”

    “你们大家。你们星球上的一切。电视，收音机，无线电，电脑，视频信号，商店。”

    “什么？”

    “停车场。一切。我们监控一切。”

    崔茜卡瞪着他们。

    “肯定很无聊，对不？”她脱口而出。

    “是的。”

    “那为什么……”

    “除了……”

    “什么？除了什么？”

    “电视知识问答。我们挺喜欢看电视上的知识问答。”

    随之而来的是一阵长的可怕的沉默，期间崔茜卡看着外星人，外星人也看着她。

    “我屋里有些东西我想去拿。”崔茜卡一字一句的说，“我说，你们，或者你们中的哪一个，愿不愿意跟我一道去进去看看？”

    “非常愿意。”他们个个都很热心。

    三个外星人全都站在她的起居室里，姿态稍微显得有点笨拙。崔茜卡匆匆忙忙地拿起一架摄影机，一个35毫米镜头的相机，一台录音机，简而言之就是她能抓到的所有录制设备。这些外星人个个都挺瘦，在室内的光线条件下，呈现出某种发紫的绿色。

    “很快就好，伙计们，真的。”崔茜卡开始扫荡抽屉，搜索空白的胶片，磁带之类。

    外星人正打量着她放CD的架子和她的旧唱片。其中一个很轻很轻地碰了碰另一个。

    “看。”他说，“埃尔维斯。”

    崔茜卡停下来，重新把他们打量了一通。

    “你们喜欢埃尔维斯？”她问。

    “是的。”他们答。

    “猫王埃尔维斯·普雷斯利？”

    “是的。”

    她一面试着把一卷新胶片塞进摄影机里，一面大惑不解似的摇了摇头。

    “你们中的好些人，”她的一位客人吞吞吐吐地说，“认为埃尔维斯是被外星人劫持了。”

    “什么？”崔茜卡道，“是这样吗？”

    “有这个可能。”

    “你是说你们劫持了埃尔维斯？”崔茜卡倒抽一口凉气。她一直在努力保持镇静，免得把设备搞的乱七八糟，可这一手实在让她有些没法接受。

    “不，不是我们。”她的客人说，“外星人。这是种非常有趣的可能性。我们常常谈起它。”

    “我一定得把这录下来。”崔茜卡小声嘀咕。她检查了一遍，胶片已经装好，运转正常。她把摄像机对准他们，但并没有举到自己眼睛上，怕会吓到人家。反正她经验够老道，机器放在大腿上一样能拍的很清楚。“好了。”她说，“现在告诉我你们是谁？说话慢些，仔细些。你先来。”她对左边的那个说，“你叫什么名字？”

    “我不知道。”

    “你不知道？”

    “不知道。”

    “恩。”崔茜卡道，“那么你们俩呢？”

    “我们不知道。”

    “好吧，行。或许你们能讲讲你们从哪儿来？”

    他们摇摇头。

    “那么，”崔茜卡说，“你们是……呃……”

    她在发慌，可由于具备了专业水准，发慌的时候摄影机依然不颤不抖。

    “我们在做任务。”一个外星人说。

    “做任务？什么样的任务？”

    “我们不知道。”

    摄影机仍然没有丝毫抖动。

    “那么，你们来地球做什么？”

    “我们来带你走。”

    纹丝不动，纹丝不动，就像放在三脚架上一样。她琢磨着自己是不是真该找个三脚架。而她之所以这么想，是因为这能为她争取一点点时间，消化消化他们刚才的那番话。不，她想，拿在手里更灵活机动。她的另一个