铠甲卫兵举起了战戟，让他穿过门道，“安嘎拉汉－莫拉斯！”他叫道，”带我到这里来！”

    几步之外，他已经消失不见。一道亮光在群山之角上方闪过，朝着东南方而去。

    热腾腾的烤面包香气钻进几个路过的士兵鼻子里。他们停下脚步，循着气味，闯进了面包房，珊迪丝正弯着腰捧着托盘。一个士兵一把抓住她的胳膊，她抬起头，惊叫起来。

    她丈夫从厨房里快步走出，暴怒地冲到妻子身旁，想保护她。可两把利剑立刻架上了他的脖子。

    “你，别动！”一个拿着剑的士兵飞扬跋扈地说。

    “你们……”

    “住口！退后！”另一个士兵咆哮道，又从最近的托盘里拿了一条面包，“这个我们也要了。”

    “珊迪丝！”面包师被两把剑逼得往后退了一步，悲切地叫道。

    “别管我，”她被他们拖着往门口，哭着对丈夫说，“别管我，他们会杀了你的！”

    “诸神啊，你们为什么要这么做！” 汉尼拔痛苦地冲上去。

    “因为国王看中了你老婆，我的阁下！”一个士兵开着残忍的玩笑，另一个抄到汉尼拔身后，用拳头狠狠地砸在他后脑勺上。汉尼拔张着嘴，最后一声诅咒还没骂出口，已倒在了地板上。

    法尔吃吃笑着，“没办法，只有下水道才是进入城堡的唯一通路。”

    “你就不知道什么秘密通道吗？”赫尔姆皱着鼻子，看着肮脏的城墙，垃圾渣挂在他脸上，他憋住想要呕吐的感觉，看了看身后的骑士们，大家也都是一副苦闷表情。

    “我当然知道，”法尔恶作剧般说，“可我想，巫师团也会想到那里的。想从那里潜进去的人都中了巫师们的魔法陷阱。就这样，我们少了好些竞争对手呢。”

    “我毫不怀疑这一点，你这油嘴滑舌的小子！”赫尔姆抱怨着，举起剑，好让它不被水弄湿。走在齐胸深的脏水里，垃圾打着漩从他身边漂过。他忍不住想，为什么精灵们不能弄点法术，把这些臭水弄走呢！他们就只顾着藏在别的地方！

    “就是这里了，”法尔指着前面漆黑的空间说，“前面有一个手柄，打开之后，上面是间大厅，那里面有六个‘圣洞’，还有很多脏东西，每年春季都要清理的。——你们该知道那是什么洞了吧？现在，记好了，阿诺佛来，左边的那几个洞，都可以通往卜莱欧斯特的房间。看好，这只手是……”

    “谢谢你，你这小偷，” 阿诺佛来忍不住抱怨道，“我还分得出来什么是左右！”

    “嗯哼，你们是骑士嘛，”法尔快活地调笑说，“要是哈桑塔的贵族们像你们这样明白事理……”

    “其他的洞是通向哪里的？” 阿诺佛来打断他，直截了当地问。赫尔姆很欣赏自己的伙计这么干脆，歪着嘴笑了笑。

    “有两间房间是学徒们用的，”法尔说，“但是一到早晨，他们就得早早起来给师傅准备早餐和洗澡水……最后一个洞通往一间阅读室，不出意外的话，那里应该是空的……赫尔姆和我继续往前面走，到阿拉苏拉闪的房间去。伊尔明斯特王子向我们保证，如果城堡被惊醒，他会即时在里面现身，好吸引敌人攻击他，而不是我们……各位，明白了吗？还有没有其他问题？”

    “噢，”一个骑士听完，穿过脏水开始往前走，一边嘟哝着，“真不知道这么闹腾的小偷怎么在哈桑塔偷东西，难道说他们只光顾聋子的家吗……”

    阿拉苏拉闪听到徒弟的尖叫声，忍不住皱了皱眉。这小子真是笨蛋！他想，自己本来更喜欢两厢情愿送上门来的小男人，可尤达非要送给他这个蠢货！毫无疑问，这白痴是尤达派来的间谍！他在魔法上绝对毫无造诣，不是打碎东西，就是把各种法术搅和在一起，弄得一团糟……