矮人那么结实的身板，个头也比他们高了一个脑袋，但是她在人群里并不显得突兀。

    她的脸庞粗犷又不失精致；她棕红的头发像瀑布般泻下；她蓝色的眼眸——即便以人类的标准看——也绝类典型的矮人，它们总是在深锁的眉头下向外查勘。尽管她十分美貌，可这不等于说她是个花瓶；她是由布鲁诺·战锤——一名务实坚强的矮人——抚养长大的，他的教导使她在最优秀的矮人战士之中也能凭借作战技巧获得一席之地。

    “你错过了一场好戏。” 热情开朗的洛克波特姆说道，他这番话立即引来矮人们的举杯欢呼。

    “喔嗬!”派克·石肩大笑着赞同，他的洁白牙齿在绿色的髭须间闪闪发亮。

    “我们给它们来了个瓮中捉鳖，一切都按计划进行。”班纳克·布劳南威尔补充道，他的口气比其他人来的现实严峻，“我们干掉了几个，剩下的都被撵跑了。”

    眼见凯蒂布莉儿用力地挥挥手，他的话像断了线的风筝，越讲声音越小。

    “你用自己的诡计成全了它们的诡计。”女子手指东方说道，“大队人马正朝我们开过来。”

    “还有一票人在我们正北方。”班纳克辩道，“走着瞧吧。你那边有多少臭兽人？”

    “比矮人的数量多出许多倍。”沃夫加表情凝重地说，他的天蓝色眼睛中暗含焦虑。贝奥尼加之子沃夫加比他的同伴还高出一尺多，站在矮人队列中仿佛一座小山。 他膀阔腰细，身手灵活，胸腰比例甚至超过敦实的矮人。他的手臂粗得赶上矮人的大腿，四方的下颚更显坚毅。这些特征毫无争议地为他赢得了顽强的长胡子矮人们 的尊敬。但是，真正为他争取到威望的，是他流露出战士特有精髓的眼神。所以当他开口时，所有人都在聆听，“如果你们分兵作战，那肯定会交代在这儿；它们能把你们吞没。”

    “呸！”洛克波特姆对此嗤之以鼻，“一个矮人可以应付五只窝囊废兽人。”

    沃夫加眼也不眨，转身对着信心满满的牧师。

    “你是说比那还要多？”班纳克问。

    “多得多。”凯蒂布莉儿答道。

    “让大伙赶紧撤退。”班纳克告诉托格。“一直向南跑，到看得见的最高处。”

    “那我们就得呆在守卫者峡谷的峭壁上了。”洛克波特姆抗议。

    “在那确实没法反攻。”于是班纳克耸肩作罢。

    “不过实在没有其他地方可去。”洛克波特姆提出自己的观点，“估计我们要借助地势，杀到尸横遍野。”

    “包抄的敌军应该不会向南追击太远。”班纳克又道。

    “不过要是我们连峭壁都守不住，那就没有退路了。”洛克波特姆重申，“你在建议我们拼死一战。”

    “不会追到秘银厅大门口，但是会追到峭壁上，”托格·锤击者插话，“我和我的小伙子们直接去那边，放好足够的绳索让我们缒下去。”

    “上边离谷底有三百尺呢。”洛克波特姆反对。

    托格满不在乎地耸肩。

    “怎么干不重要，重要的是尽快干好。”凯蒂布莉儿插嘴说。

    “你认为我们该从哪里下手？”班纳克反问她，“你看见兽人军团了——你觉得我们挡得住它们吗？”

    “恐怕从守卫者峡谷上撤离是明智之举。”沃夫加说完，凯蒂布莉儿跟着点头，显然是表示赞同，“然后撤回秘银厅。”

    “真有那么多？”另一名中途参战的随行人员——黄胡子的伊万·石肩、比派克更强壮传统的矮人——问道。他左推右拱挤进了指挥团。

    “就有那么多。”凯蒂布莉儿给了他肯定的答复。“但是我们还不能直奔秘银厅，现在还不到时候。布鲁诺不仅仅是秘银厅之主，他去浅水镇是