雅地双脚站定。“或者两者各有一点！哈！”他的话语以一个强烈而闪烁的微笑收束。

    恩崔立再度狠狠地盯着他，然后只是摇摇头，认为他应该把这个家伙留给莱基和金穆瑞，那样或许会更好些。

    这间屋里有十几个人，十个男人和两个女人，还有一个头发斑白，年纪很大的老板，他阔而短的脸上那些坚韧的皱纹和粉刺的疤痕之间仿佛永远刻着怒容。一个接一个地，十三个人都注意到走进来的两个人，而每个点了点头或者只是匆匆一瞥的人都无可避免地露出目瞪口呆的神情看向这一对，尤其是那个黑暗精灵，并把一只手按在最近的武器柄上。一个男人甚至从椅子上跳了起来，让它向身后滑去。

    恩崔立和贾拉索仅仅轻触帽沿，走向吧台，并未作出任何威胁性的举动，并维持着全然友善的神情。

    “你们要干什么？”老板向他们咆哮道，“你们是什么人，是干什么的？”

    “旅行者。”恩崔立答道。“在路上走累了，想找个能休息一下的地方。”

    “好，你们在这儿找不到的，你们找不到！”老板咆哮道，“把你们的帽子安回你们的丑脑袋上去，滚出我的家门！”

    恩崔立看着贾拉索，后者仍相当泰然自若。“我相信我们可以稍微逗留一会儿。”卓尔说道，“我明白你的犹豫，好先生……好心的埃曼·布瑞尔。”他记起了那块招牌，补充道。

    “埃曼？”老板重复道，显然很迷惑。“埃曼·布瑞尔，你的招牌上这样写着。”贾拉索无辜地回答。

    “呃？”迷惑的男人问道，随后他明白了，苍老的黄色眼睛亮了起来。“绅士布瑞尔。”他强调道，“字母L剥蚀掉了。绅士布瑞尔。”

    “请原谅，好心的先生。”充满魅力，让人毫无戒心的贾拉索鞠了一躬，说道。他大声叹了口气，预见到恩崔立皱眉的神情，对他使了个眼色。“我们来这里是为了吁叹、吃饭和啜饮，三者皆是。我们不想惹麻烦，也没有带来麻烦，我保证。你没有听说过我吗？帮助矮人国王布鲁诺·战锤收复秘银厅的人，冰风谷的崔斯特·杜垩登？”

    “从没听过什么崔斯特·杜登。”布瑞尔答道。“现在，在我改变主意把你们扔出去之前，从我的地方走开！”他说话的声音越来越大，几个聚在一起的男人也握好武器围了过来。

    贾拉索环视这群人，微笑着，看起来十分愉快。恩崔立同样对这个场景感到十分有趣，但他并没有费心观察周围，而只是斜倚在高脚椅上看着他的朋友，想看看贾拉索如何摆脱这样的困境。当然，农夫们粗糙的棍棒并不能使老练的杀手感到困扰，特别是他还正坐在那个危险的贾拉索身旁。如果他们需要让镇子化为废墟，它就会如此。

    因此恩崔立甚至不去探查那时常出现的，来自被禁锢的碎魔晶的无声呼唤。如果魔器想让这些头脑简单的傻瓜从恩崔立这儿把它夺走，那么就让他们试试吧！

    “我不是刚刚告诉你们，我收复了一个矮人王国吗？”贾拉索问道。“而且多数时候是独力进行的。好好听我说，绅士埃曼·布瑞尔。如果你和你在这儿的朋友们想要驱逐我的话，在这个季节里，你们的家人们就会埋下庄稼之外的东西。”

    如此切实地使得这群人不敢威吓他的，是他的话语，但更是他说话时的风度：如此随意，而又如此自信。男人们渐渐停步，不再靠近，每个人都看向其他的人，寻找某些具有领导力的讯息。

    “真的，我不希望惹麻烦。”贾拉索安静地说。“我奉献我的一生以消除许多人对我的族人的偏见——在许多场合，那是公正的观点。我不仅仅是一个疲倦的旅行者，而是一个为普通人的事情而战的战士。如果地精们进攻你们美丽的小镇，我将和你们并肩战斗，直到他们被赶走，或者，我的心脏最后