卖炭翁，伐薪烧炭南山中，满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。十指黑？除了白内障，他全身上下哪儿还有白的？

    Long long time ago， 有一个老汉，带着他的牛，在南山上砍柴烧炭。

    牛：“我可事先声明啊，我只是拉板车运炭的，我可不会砍柴啊！”

    老汉：“你一个偶蹄目动物，连筷子都不会拿，我还指望你砍柴？好好地拉你的车吧！”

    这两位，每天天刚亮就起来砍柴，一直砍到太阳落山，好不容易砍下来一个大柴垛，又拿去炭窑里烧烧烧，烧出一大堆炭来。经过七七四十九天，终于大功告成，迎来了出关卖炭的好日子。这一天，老汉和牛早早起身，套好了大车，装好了炭，开始往城里走。走了那么一阵，老汉突然举起手来，仰望着天空，大喊一声：“雪！”

    牛吓得一激灵：“血？什么血？你流鼻血了？”

    老汉热泪纵横，继续感慨道：“雪！终于下雪啦！Oh！Are you my， snow man， 我痴痴，痴痴地等？”

    牛听了老汉唱得破锣似的，忍不住说道：“大叔，哪儿有下什么雪啊？是你的白内障越来越厉害了吧？”

    老汉揉了揉眼睛，大吃一惊道：“果然！没想到白内障还能白出雪花来这么浪漫，看来我的功力又上一层。嗯，一定是盼下雪盼得我太苦，以至于产生了幻觉！”

    “我看你只穿了t恤衫沙滩裤外加一双破拖鞋，要是下起雪来你一定比寒号鸟号得还惨，为啥你还这么盼望下雪呢？”

    “下雪了，这炭才好卖呀！俗话说得好，雪中送炭方显真情实意哪，要是这雪哗哗的一下，一定会有无数人到我这儿来买了炭，拿礼品盒装好了送到朋友家去拜年的！到时候咱们再搭着买点儿鲜花果品什么的，那还不赚翻了？”

    “呦喝？没想到你平时老实巴交一个人，卖起炭来还挺有情调的哈？”

    “那是！咱们做小买卖的，还不得多花点儿巧心思？不是我跟你吹牛，咱家祖传三代都是卖炭的，小买卖做到今天没赔过本，你知道为啥？”

    “就因为你们祖传三代都有一根花花肠子。”

    “错！是因为咱们这卖炭做的是没本钱的买卖，想赔都没地儿赔！”

    “你还好意思说呢，再说我可就要管你要工钱啦！”

    “你一个偶蹄目的动物，短消息都不会发，还想要工钱？拉你的车吧！”

    “我靠！做牛没牛权啊！”

    “不过我也不会亏待了你，等咱们这车炭卖了个好价钱，我就带你去生产队里相亲！”

    “真的？”

    “没错！只要等下了雪，卖了炭，赚了钱，我一定就带你去！现在可就等着下雪啦，要不你和我一起深情地对着天空唱：哦啊呦——my snow man——”

    “这样能管用吗？”牛茫然地仰起头来，望着天空中那轮火红的骄阳，“现在可是三伏天哪，大叔你想要下雪，除非你比窦娥还冤！”

    老汉沉吟了片刻，若有所思地说道：“哦？原来现在是夏天？难怪我觉得这么热！”

    “你还说呢，三伏天跑到山上来烧炭，烧好了卖给谁啊？”

    “咦，怎么你现在才想起这个问题来？”

    “莫非你早想到了？”

    “听你这么一说，我也觉得有必要考虑一下耶！”

    于是一人一牛停下了匆忙的脚步，坐在路边开始思考。他们想啊想啊，一直想到日上中天，晒得他俩滋滋地冒油。

    “我说……大叔啊，咱们是不是该挪挪，找个阴凉点儿的地方？”

    “没错！”老汉掀起t恤衫擦了擦满头满脸的油汗，“再这么晒下去，咱俩就该熟