下去。

    但是他还是坐着。他在读书。他用他许多名字中的一个登录网络，四处浏览，寻找每个国家军事安全系统流出的任何信息片段，希望找到某些能够告诉他佩查、“苍蝇”莫洛、弗拉德和达坡被捉去的地方。有的国家显示出了一点骄傲自大的神态，因为他们认为他们现在有了取胜的把握。或者一个行动更加谨慎和系统的国家，因为最终有人采用了他们的策略。

    但是那不会有用，因为他知道他不能用这种方法找出来。除非直到做什么都太迟了以后真正的信息才会出现到网上。有人知道的。他要找他朋友的方法就是一打有用的地址——他知道是怎样，知道是什么，因为那是通常的方式，历史学家会在上千页的资料中寻找然后奇怪：为什么没有人注意到呢？为什么没有人把它们集中到一起呢？因为有这些信息的人都太笨了，他们不知道自己有什么，但是能够明白的人被锁在一个堕落的旅游点中甚至连旅游者都不想进去的公寓里面。

    最糟糕的是甚至父母都开始使他厌烦。过了没有父母的孩童时期，发生在他身上最好的事情是凯罗特修女寻找并找到了他的遗传意义上的父母。在战争结束后，当所有其他的孩子回到他们的家，他们家庭的时候，比恩没有最终被留下。他也回到他的家，他的家庭中去。当然，他的童年时代没有关于他们的记忆。但是尼可拉有，而且尼可拉让比恩分享它们就好象那也是他自己的一样。

    他的父母是很好的人。他们从没有让他感觉到他是一个入侵者、一个陌生人或者一个客人。好象，他早就属于他们一样。他们喜欢他，他们爱他。和那些对你别无所求只希望你快乐的人在一起，而他们只因为你在旁边就感觉快乐，那种感觉非常奇妙的，让人愉快。

    但是当你已经被幽禁得要发疯的时候，你多么喜欢谁、多么爱谁、多么感谢他们对你的仁慈都不是问题了。他们会让你发狂。他们对你做的每件关心的事情在你的头脑里都变成无法逃避的坏的歌曲。你只想尖叫着要他们闭嘴。大声地。但是你不能，因为你爱他们，你也知道你也许一样令他们发狂，就在毫无被释放的希望的时候，你只能让一切尽量平静……

    现在终于有人敲门，而且当你打开的时候，你会意识到有其他的事情终于在发生着。

    门口是格拉夫上校和凯罗特修女。现在格拉夫上校穿着合身的衣服，凯罗特修女戴着奢侈的赤褐色假发，那让她的看上去实在是很愚蠢但是也有种漂亮在里面。全家立刻就认出了他们，除了尼可拉，他从没有见过凯罗特修女。但是当比恩和家人上前向他们致敬的时候，格拉夫举起一只手阻止了他们，凯罗特则把手指竖在嘴唇上。他们近来，把门在身后关闭，招手示意全家人到浴室里集结。

    对于他们六个人来说，那里确实很狭窄。当格拉夫往顶灯上挂一个小机器的时候，父母就站在淋浴里。当它到了位置以后，红灯开始闪耀，格拉夫开始小声说话了。

    “嗨，”他说。“我们是来把你们弄出这个地方的。”

    “为什么要在这里做这些防备呢？”父亲问。

    “因为安全系统的一部分正在监听公寓里的所有谈话。”

    “为了保护我们，他们要监视我们？”母亲问。

    “他们当然会做，”父亲说。

    “由于我们在这里说的每句话都可能泄露到系统里去，”格拉夫说，“而且很确定多数泄露会控制在系统内部，我带来了这个小仪器，它可以听到我们发出的所有声音，然后输出相反的无效的声音给他们，于是我们的说话近乎于不能被听到。”

    “非常接近？”比恩问。

    “那就是为什么我们不会讨论任何细节的原因了，”格拉夫说。“我只能告诉你们这些，我是殖民部长，我们在最近几个月要发射一