２２０１年５月２６日

    ５个小时前拉玛里发生了一些意想不到的事。当时我们正坐在一起强迫吃下“烤牛肉”、“土豆”和“色拉”，并自欺欺人地告诉自己这些食品都是美味可口的。其实，所谓的“烤牛肉”只不过是含丰富蛋白质的化学组合，“土豆”则主要是碳水化合物而已。突然，远处传来一声呼啸，惊得我们放下手中的餐具，迈克尔和理查德迅速起身朝洞穴上爬。呼啸声又传来了，我抱起西蒙娜，用毯子把她严严实实地裹起，抓起我的厚外套紧紧跟在他们身后，朝寒冷的上边走去。

    洞穴外面听到的呼啸声更清晰，声音是从南方传来的。拉玛四周黑黪黪一片，我们什么也看不见，只能摸索着前进。借助四周高楼金属表面反射出的微弱光亮，我们好奇地朝传出声音的南边爬去。当我们到达圆柱海边时，一股亮光划破黑暗。色彩绚丽的弧光四处发射，照亮了拉玛圆柱体南角。黄、蓝、红光交织在一起，在黑暗中形成美丽的彩虹，襁褓中的小西蒙娜也被这种流光溢彩迷住了。光亮持续一小时后突然消失了，四周又陷入茫茫一片黑暗。借着手电简的灯光我们动身返回洞穴。

    我们边走边热烈地讨论着刚才看到的奇景，突然某种生物的尖叫声打断了我们的谈话。就是这种声音，正是这种生物帮助我和理查德去年逃出了纽约。我们都停下仔细辨别这个声音，这是一种艾云鸟的叫声。从纽约逃出后，我们就再没听到过任何艾云鸟叫了。事隔这么久之后再次听到这种叫声令理查德和我激动万分。理查德曾去过艾云鸟洞几次，对着洞口下边大吼大叫，然而洞内没什么反应。一个月以前理查德还告诉我们他相信所有的艾云鸟都离开了纽约。就在今晚，这清晰的鸟叫声清楚地说明我们周围至少还生活着一支曾援救过我们的鸟朋友。

    我们正打算商量是否应去鸟叫的方向看看时，又传来了我们熟悉的声音，是让我们感到害怕的声音。庆幸的是这声音不是从我们周围也不是从我们洞穴中传来。我紧紧抱着西蒙娜朝回飞奔，我们尽最大努力返回了洞穴。外面八爪蜘蛛传来的声音越来越近了，理查德用手电筒射向东边的通道，两只又黑又大的八爪蜘蛛正朝我们这边移动。

    通常晚饭后两三个小时我们就睡觉休息了，今晚却是一个例外。绚丽的闪光、艾云鸟叫及第一次很近地观察八爪蜘蛛这一切让我们三人兴奋不已，难以入睡。理查德肯定大事将临，并提醒我们以前拉玛南角曾经出现过的闪光就说明了拉玛与地球的相撞，并向所有“牛顿”号成员发出大难将临的警告。然而今晚出现的闪光却令理查德感到迷惑不解。

    “八爪蜘蛛是拉玛人吗？”迈克尔问，“如果它们真是拉玛人，为什么今晚我们还逃得掉呢？它们的科技比我们发达、高明得多，只要愿意，它们可以轻而易举地对我们采取任何行动。”

    “八爪蜘蛛只不过是这艘外星飞船上的乘客而已，”理查德很快地说，“它们、我们还有艾云鸟都是这艘飞船上的乘客。八爪蜘蛛可能以为我们是拉玛人，但不敢肯定。艾云鸟是个谜，它们不太可能是远游太空的旅行者，但它们又是怎样到这儿的呢？难道它们是拉玛人最原始的生命形式吗？”

    我本能地把西蒙娜抱在我身旁。问题太多，答案太少。我突然想起了存放在八爪蜘蛛博物馆里肿得像只老虎的可怜的高岸博士。“如果我们是这艘外星飞船上的乘客，我们会去哪儿呢？”我平静地问。

    理查德叹了口气说：“我作了一些计算，结果不太鼓舞人心。相对于太阳来说我们的运行速度很快，但如果以我们所处的星系作参照我们的速度则很慢。如果我们的运行轨道和速度不改变，我们将脱离太阳系，沿巴那德星球方向运行，几千年以后到达巴那德星系。”

    西蒙娜哭了，太晚了，她太困了。两个男人还在观