转向自己。“给我描述一下它的样子。”

    “是一个有刃的斧子，一把战斗用的斧子。”

    “那是如何制成的呢？斧子头部是钢制的还是铁制的，快点告诉我！”

    布洛尔走过去让她安静下来，但是她将他挡了回去。泰兰德屏住呼吸等待着路肯回答。

    “既不是钢制的也不是铁制的。”他终于说了，他的脸由于过分集中精力而变得扭曲。“我想……它看起来像是木头做的……”人类点了点头。“是的，是木头！我以前从没见过一把斧子是木头做成的！听起来就不太实用，除非它锋利无比，除非它可能砍断——”

    “木头做的。”女性暗夜精灵嗫嚅着，表情惊愕。她看向另一个暗夜精灵。“你当然不知道！当年塞纳留斯为布洛克斯制作它时你还没在这儿！”

    “我听说过一些传闻。”布洛尔答复道。他的表情同她一样。“由木头锻造而成，受半神赐福(2)……它是如此强大，甚至可以砍伤萨格拉斯……”

    “她像用它来杀掉玛法里奥。”泰兰德加了一句。女祭司凝望着迷雾，特别是那个隐约可见的结构——唯一的结构。“路肯，你是从她那里逃出来的吗？”

    “并不是……她说她不再需要我了，她就在附近。”

    “附近……泰兰德瞪大了双眼，攥紧了月刃……然后迅速冲进了迷雾。

    备注：

    (1)原书中为“纳拉雷克斯和部分人都公开蔑视了这种逃避”，在对比了由 枫无行 翻译的译文后鉴别原书内容不易被理解，容易造成误读和误导，遂借用另一种翻译“纳拉雷克斯和部分人不愿疏远他”。

    (2)原书中为“受半神崇拜”，为避免造成读者的误读和误导，遂借用另一种翻译“受半神赐福”。