子们听的。“赫伦王发现厚墙和高塔无法对抗巨龙，”故事总在这里结束，“因为龙会飞。”龙焰吞噬了这座怪物般的堡垒，赫伦全族尽死其间。而从此之后，获得赫伦堡的每位家族都会遭遇不幸。赫伦堡虽然固若金汤，却是个阴暗而遭诅咒的地方。

    “我决不会让罗柏在那座堡垒的阴影下作战，”凯特琳承诺，“可是叔叔，我们总得采取行动，扭转局面啊。”

    “而且要快，”叔叔同意，“孩子，我还没把最坏的消息告诉你。据我派往西方的探子回报，一支新军正在凯岩城集结。”

    一只兰尼斯特新军，她惶惶不安。“这个消息必须立刻报告罗柏。这支部队由谁带领？”

    “据说是史戴佛·兰尼斯特爵士。”他将视线转往双河汇流处，红蓝相间的斗篷在微风中轻摆。

    “又是他侄子？”凯岩城的兰尼斯特家族实在枝叶茂盛，盘根错节。

    “是他堂哥，”布林登爵士纠正，“泰温大人亡妻的哥哥，所以是亲上加亲。但此人已老，脑袋又向来不太好使。可他有个儿子达冯爵士，据说骁勇善战。”

    “就让我们祈祷领军的是父亲，而非儿子吧。”

    “不管怎样，他们暂时不构成威胁。这支军队由流浪武士、自由骑手和兰尼斯港的小巷里召募的新手组成，史戴佛爵士必须首先武装他们，训练他们，之后才敢出兵……然而我们别心存幻想，泰温大人不是弑君者，他决不会没头没脑地出击，他一定会耐心等候，直到史戴佛爵士进军后，方才离开赫伦堡。”

    “除非……”凯特琳道。

    “怎样？”布林登爵士询问。

    “除非他迫不得已，必须离开赫伦堡，”她说，“去应付其他威胁。”

    叔叔若有所思地看着她，“蓝礼大人。”

    “蓝礼‘陛下’。”既然要求他帮忙，便得用他自封的头衔相称。

    “这倒有可能，”黑鱼露出一抹危险的微笑，“不过，他会要求回报。”

    “国王要的东西都一样，”她说，“臣服。”