这个车间是我制造神食的地方，造出来就交给科萨尔弟兄，存在他们的营地。我一出门就碰上个小警官——蓝色的制服，干净的白手套——他叫我站住。‘这条路禁止通行！’他说，我没在意，绕过车间，走另外一条往西去的路，那里又有另外一个警官。‘这条路禁止通行！’他还加了一句：‘所有的路都禁止通行！’”

    “往下呢？”

    “我跟他吵了一会。‘路是大家走的！’我说。

    “‘不错，”他说。’可是你妨碍了大家。’

    “‘那好，’我说，‘我走野地，’可是从树篱后面又跳出了一帮人，说，‘这地是私人的。’

    “‘你们的大家和私人都见鬼去吧，’我说，‘我要去看我的公主。’我弯下腰，把警官轻轻捡起来——他又是踢又是嚷——把他从路上拿开。这一下四面八方都像是活了，到处都是人在跑。我看见一个人骑在马上，在我旁边一面跑一面读着什么——刚一读完便也转身跑开——耷拉着脑袋。我当时闹不清是怎么回事。接着就听见后面僻僻叭叭的枪声。”

    “枪！”

    “对了——跟他们打老鼠一样。子弹满天横飞，那声音听着像腿一下撕什么东西一样。有一颗叮了我的腿一下。”

    “你怎么样了呢？”

    “我一直往你这儿来，他们在后面又跑又开枪，我也不理会。现在一一”

    “现在怎么样？”

    “现在开始啦。他们要隔断我们。现在他们正在追我”。

    “我们就不分开。”

    “对。可要是这样，你就只能跟我到我们的弟兄们那里去。”

    “往哪边走？”她问。

    “往东。迫我的人会从这条路来。我们走那条路。顺林荫道走。我在前

    边走，防他们有埋伏——”

    他迈出了一步，可是她抓住他的手臂。

    “不行，”她喊道，“我挨着你，我扶你。我是皇族，神圣不可侵犯。要是我扶着你——但愿上帝让我能抱着你一起飞一一或许他们不会朝你开枪。”

    说着，她抱住他的肩膀，握着他的手，紧紧贴着他。“或许他们不会朝你开枪，”她重复说。一股柔情突然涌上来，他将她抱在怀里，亲吻着她的面颊。就这样一直抱着她。

    “就是得死，也死在一起，”她轻轻他说道。她双手搂住他的脖子，仰起脸儿。

    “最亲爱的，再吻我！”

    他紧紧抱住她。他们默默地吻着，偎依了一会。然后，她仍然紧靠着他，两个人一起手拉着手向前走去。也许在小人们追上来之前，他们能够到达科萨尔的儿子们建造的避难营地。

    当他们横过城堡后面的开阔猎园时，大队骑兵冲出树林，徒劳地想要跟上他们巨人的步伐。

    不久，在他们前面出现厂一些房屋，人们端着枪从房子里面跑了出来。

    一见这个阵势，雷德伍德便要冲上去，拼杀出一条路来，可是被她拉住，转身向南方走去了。

    就在他们赶路的时候，一颗子弹从他们头上呼啸而过。