承认了，“但你说过你不相信布赖恩发送器。”

    “那是在我亲眼目睹战争爆发以前。” 她秀美的脸上笼罩着一层阴云，“在我看见坦克碾碎小行星的路障，机关枪对着四处躲藏的无辜百姓射击以前。我后来一直想着你说的话，尼克。今天早上，我在你舅舅办公室里找到了他的那本书，我又读了一遍有关能量自由的章节。我下定了决心帮助你。我告诉布赖恩先生，我们必须帮你把发送器运行起来。”

    “他怎么说？”

    “只是大笑。我不太了解你舅舅，尼克。他说，他也曾和你现在一样，是个理想主义者。他还说发送器阻止不了战争，你在监狱里会更安全一点。我几乎快发疯了，便辞职到这儿来了。”

    “真的吗？” 詹金斯掩饰着自己激动的心情，注视着她平静的脸，“你真想帮我？”

    “难道我还没有证明这一点吗？” 詹金斯摇了摇头。他愿意信任她，可疑心却始终伴随着他。

    “不管怎么说，你得跟我走，” 她浅浅一笑，好像在嘲讽他的疑虑，“除非你想背后挨枪子儿。”

    “带路吧，我已经没什么东西丢不下了。” 甚至我的生命，他心里默默补充道。

    “到时间了。” 她很快走出去看了看，回头对他打着手势。门口的卫兵面无表情，对他们轻轻点了点头：“快点过来。”

    他们出去到了街上。詹金斯怕铁人注意，不敢走得太快。

    “不要太慢了。” 简一把抓住他的胳膊，快步穿过公路，走到一辆小电动车前，对停在十字路口的那辆灰色的坦克视而不见。“上车，” 她小声说，“你开车，我有通行证。”

    詹金斯紧张地发动了汽车。简把两张灰色的小卡片塞到他手里。他瞥了一眼：Ｎ·詹金斯，法院书记员；简·哈丁，法院打字员。站在坦克旁边的土兵看了一下他们的名片，厉声说：“快走，先生，离开这条街！” 詹金斯又开车走了。

    “好了，” 他小声说，“现在干什么？”

    “现在你自由了。我带你出了监狱，剩下的事就看你自己了。” 她睁着蓝色的眼睛，带着挑衅的神情望着他，“你难道连个计划也没有吗？”

    “计划？” 他爆发出一阵短暂而沉闷的笑声。一个快死的人还可能制定什么计划？他突然止住了笑，想起了准备干的事。

    “我有一艘飞船停在紧急降落场，你能帮我拿到我舅舅地窖里的传导合金吗？” 她惊奇地瞪圆了跟睛：“抢劫？”

    “如果你想下车的话，请便。” 他放慢了车速，“那是为自由之星买的合金。我要去取。”

    她平静地凝视着他，轻声说：“快开吧，詹金斯先生，我们要赶快阻止这场战争。”