它说的是‘门’。”

    “我希望你所想的正确无误。”崔维兹说。

    此时，孩子挣脱了宝绮思的手，飞快向前奔去，同时伸手指着某处的地板，那里的颜色似乎比周围深。它踏上那块地板，在原地跳了几下，然后转过头来，露出明显的沮丧表情，又用尖锐的声音说了一大串。

    宝绮思苦笑了一下。“我得负责供应电力，这会让我筋疲力尽。”

    她的脸微微转红，灯光变暗了点，但菲龙面前的一扇门却打了开，它立刻发出女高音般的欢呼。

    那孩子冲出门外，两位男士紧跟在后。宝绮思是最后一个出来的，当那扇门快要关上的时候，她回头望了望，里面已经一片漆黑。然后她停下脚步，稍微喘了一口气，看来相当疲倦。

    “好啦，”裴洛拉特说：“我们出来了，太空船在哪里？”

    现在他们都已来到户外，沐浴在仍算明后的夕阳下。

    崔维兹喃喃说道：“我觉得它好像在那个方向。”

    “我也这么觉得，”宝绮思说：“我们走吧。”说完就伸手去牵菲龙。

    除了风声，以及一些动物的叫声与走动声外，四周围可谓一片静寂。他们在途中遇到一个机器人，一动不动地站在树基附近，手中抱着一个功用不明的物体。

    裴洛拉特显然是出于好奇，朝那个方向迈出一步，崔维兹却赶紧说：“不关我们的事，詹诺夫，继续走吧。”

    不久，他们又远远看到另一个机器人瘫在地上。

    崔维兹说：“我想方圆百公里内，一定到处都是放倒的机器人。”

    然后他又得意洋洋地说：“啊，太空船在那里。”

    他们马上加快脚步，突然间又停了下来。菲龙扯着喉咙发出兴奋的尖叫。

    在太空艇附近，停着一艘显得相当原始的航空器，它的转子看来非常浪费能量，而且十分脆弱。在那具航空器旁边，介于他们四人与太空艇之间，站着四个貌似人类的身形。

    “太迟了，”崔维兹说：“我们浪费了太多时间。现在怎么办？”

    裴洛拉特以困惑的口吻说：“四个索拉利人？这不可能。它们当然不会做这样的实质接触，你想它们是全讯影像吗？”

    “它们是百分之百的实体，”宝绮思说：“这点我能肯定。不过它们也不是索拉利人，这些心灵我绝不会弄错，它们是机器人。”

    “好吧，那么，”崔维兹带着倦意说：“刚进！”他继续以沉着的步伐向太空艇走去，其他人跟在他后面。

    裴洛拉特有点上气不接下气地说：“你打算怎么办？”

    “假如它们是机器人，它们就必须服从命令。”

    那几个机器人正在等候他们。走近之后，崔维兹开始仔细打量它们。

    没错，它们一定是机器人。它们的脸部看来好像有皮有肉，但是毫无表情，显得相当诡异。它们都穿着制服，除了面部之外，没有暴露任何平方公分的肌肤，就连双手都戴着不透明的薄手套。

    崔维兹随便做了个手势，那是个明确而直接的身体语言，意思是要它们让开。

    那些机器人并没有动。

    崔维兹低声对裴洛拉特说：“用说的，詹诺夫，语气要坚决。”

    裴洛拉特清了清喉咙，以很不自然的男中音慢慢说，同时也像崔维兹那样，挥手表示要它们让开。然后，其中一个似乎高一点的机器人，以冰冷而犀利的声音答了几句。

    裴洛拉特转头对崔维兹说：“我想它说我们是外星人士。”

    “告诉它我们是人类，它必须服从我们。”

    此时那机器人再度开口，说的是口音奇特伹仍可解的银河标准语。“我了解你的话，外星人士。我会说银河标