很低，所以不会对人体造成任何伤害。

    每次施用这种光栅时，照例总是缓缓由天而降，仿佛是一张扑天盖地的巨网，令人产生一种陷入天罗地网的恐怖错觉。

    光栅在齐腰的高度固定住，形成无数边长十尺的闪烁正方格子。“爸爸”身处的那一百平方尺中，刚好没有其他人，可是周围的几个方格却相当拥挤。他感到独处一个方格实在太过显眼，不过也不敢擅自移动。因为他知道，如果想钻入其他方格的人群里面，一定至少会碰触到一条光束，那样便会立刻触动警铃，而神经鞭将跟着击下。

    他只好耐心地等待。

    他的目光掠过满怀恐惧、默默等待的人群，看到了远方的一阵骚动，知道那代表警察正在该处进行盘查。他们将要一个一个方格查过来，不会放过任何一处。

    等了好久之后，才有一名警员走进他的方格中，仔细将这个格子的坐标写在登记簿上。

    “证件！”

    “爸爸”把证件递给他，警员以熟练的手法迅速翻阅着。

    “你叫普芮姆·帕佛，川陀人，在卡尔根待了一个月，现在要回川陀去——回答我，对不对？”

    “是的，是的。”

    “你到卡尔根来干什么？”

    “我是我们那个农产品合作社的贸易代表，到这里是为了来跟卡尔根农业部洽谈一些生意。”

    “嗯——你的妻子跟你一起来？你的证件上这么写的，她在哪里？”

    “对不起，内人在——”他伸手指了指。

    “汉特，”那名警员吼道。不久之后，他身边又出现了另一名警员。

    原先那名警员用讽刺的口吻说：“这里又有一个女人躲进厕所了，银河在上，那地方一定快被她们挤爆啦——把她的名字记下来。”他顺手指了一下证件的配偶栏。“还有什么人跟你在一起？”

    “我的侄女。”

    “证件上面没有提到她。”

    “我们原本不是一块来的。”

    “她现在又到哪里去了？不用说啦，我知道，把他侄女的名字也记下来，汉特。她叫什么名字？写下来：艾嘉蒂娅·帕佛。你乖乖待在这里，帕佛，我们会把那两个女人找回来。”

    “爸爸”感觉好像过了很久很久，才看到“妈妈”向他走来。艾嘉蒂娅的手仍被她紧紧抓住，她们身后则尾随着那两名警员。

    一行人走进“爸爸”的方格内，其中一名警员问道：“这个聒噪的老太婆就是你太太吗？”

    “是的，长官。”“爸爸”陪着笑脸答道。

    “那么你最好警告她，如果她继续对第一公民的警察那样说话，就会吃不了兜着走。”然后他一挺胸，气呼呼地说：“这是你的侄女吗？”

    “是的，长官。”

    “我要看她的证件。”

    “妈妈”直勾勾地瞪着丈夫，缓缓地、坚决地摇了摇头。

    沉默了一会儿之后，“爸爸”带着勉强的笑容说：“这点恐怕恕难从命。”

    “你说恕难从命是什么意思？”警员猛地向他伸出手来，凶巴巴地说，“快点交出来。”

    “我们有外交豁免权。”“爸爸”用温和的语气答道。

    “那又是什么意思？”

    “我说过，我是我们那个农产品合作社的贸易代表，卡尔根政府认定我具有外交人员的身份，这一点在证件上写得很明白。我已经将我的证件拿给你们看过了，现在我不想再受到任何骚扰。”

    那名警员似乎吃了一惊，顿了一顿才又开口：“我必须要看她的证件，我是奉命行事。”

    “你走开，”“妈妈”突然插嘴道：“我们需要找你的时候，自然会叫你来。你……你这个无赖。”