是的。”

    “没有别人曾经在场的迹象？”

    “我看不出来，再说，怎么可能有别人在那里？”

    “怎么不可能？”

    她似乎吃了一惊，一会儿，她才沮丧地说：“我老是忘记你是从地球来的。我的意思是那里绝不可能有别人。我丈夫只见过我一个人，他从小就没有见过别人，他也不是会去见别人的那种人。瑞开律己甚严，非常遵守索拉利世界的习俗。”

    “也许他没办法选择见不见人。如果有个不速之客自己来见他，而你丈夫事先根本不知情呢？不管他多么遵守习俗，他还是不得不见这个人。”

    格娜狄亚说：“也许吧。可是他一定会立刻叫机器人把这个不速之客带走，而且，没有人会不请自来的，我实在无法想像这种事。此外，瑞开也绝不会让别人来见他的。你这个想法很可笑。”

    贝莱柔声道：“你丈夫是因为头部受到重创而死亡的，对不对？你不否认这一点吧？”

    “我想是的。他整个——”

    “我现在不是在问你这些细节问题。我要问你的是，他的实验室里有没有什么机械装置，可以让人以遥控的方式击碎他的脑袋？”

    “当然没有。起码，我没看到有这种装置。”

    “嗯，如果那里有这种东西，我想你应该会看到。所以，一定是某个人手里拿着某种可以令人脑袋开花的东西，向你丈夫的头打下去，而且这个人还必须在距离你丈夫一公尺的范围之内才办得到。所以，此人确实曾见过他。”

    “不！没有人会见到瑞开的！”格娜狄亚急道，“我们索拉利世界的人根本不见人。”

    “但是一个要杀人的索拉利人，应该不会在乎见人吧，对不对？”其实贝莱自己也觉得这种说法颇有疑问。

    格娜狄亚摇摇头：“你不了解见人的意思。地球人想见谁就见谁，所以你不了解……”

    她似乎在和自己的好奇心挣扎着，随后她眼睛一亮：“见人对你们来说好像是很平常的事，对不对？”

    “我一直认为这是理所当然的事。”贝莱说。

    “不会困扰你？”

    “为什么会困扰我？”

    “我看过的胶卷书上没有说。我一直想知道——我可以问你一个问题吗？”

    “请问。”贝莱不动声色。

    “你有没有被指配一个妻子？”

    “我结婚了。我不知道什么叫被指配的妻子。”

    “要是你想见你妻子，随时都可以见到，她也一样。你们两个都认为这是理所当然的事？”

    贝莱点点头。

    “呃，当你见到她，假设你想跟她——”她举起手，停在胸前，好像在思索一个适当的字眼。她试着说，“你能——不管什么时候……”她又说不下去了。

    贝莱不想帮她。

    她说：“算了，我也不知道为什么会烦你这种事。你问完了吗？”她的模样好像又要哭了。

    贝莱依然锲而不舍：“再试着想想看，格娜狄亚。不要去管可不可能有人见到你丈夫，假设有人曾见到他，这个人会是谁？”

    “再想也没有用。谁都不可能。”

    “一定有这个人。特工古鲁厄说，他有理由怀疑某人是嫌犯，所以一定有这个人。”

    这个女孩冷冷一笑：“我知道他认为是谁干的。”

    “好，是谁？”

    她举起手放在胸前：“我。”