第五章 地球人行凶?
洁西跟他们说再见。她戴了顶正式的帽子,身穿一件角质纤维短外套。“对不起,我出去一下。”她对R·丹尼尔说:“我知道你有很多事要跟伊利亚讨论。”她说着打开门,同时把儿子推到门口。
“你什么时候回来,洁西?”贝莱问。
“我什么时候回来比较方便?”她停住脚步。
“呃……不必整晚都待在外面。我看就像你平常回家的时候回来,差不多午夜吧。”他说着,以询问的眼光看着R·丹尼尔。
R·丹尼尔点点头。“很抱歉把你赶出去。”
“别这么说,奥利瓦先生。其实我今晚本来救跟朋友出去玩的。”她推推儿子:“走吧,班。”
男孩很不情愿:“噢,为什么一定要我出去呢?我又不会吵他们。真是的!”
“听话!”
“那我为什么不能跟你一起去看次以太影片呢?”
“因为我要跟朋友去,而你有你自己的事。”
门关上了,中断他们母子的谈话。
现在,这一刻终于来了。贝莱曾将它至之脑后,他曾经这么想:首先,让我们跟机器人见面,看看他是什么德行。然后:带他回家。最后是:我们吃饭吧。
但现在这些都结束了,无法在推拖了。此刻,他终于必须面对谋杀案,面对错综复杂的星际关系,面对这可能住使他升级、也可能让他被撤职的问题。而且,除了向眼前的机器人求助之外,他甚至无法开始。
桌子还没有收回墙壁里,他的指甲在桌面上划来划去。
R·丹尼尔开口:“我们说话会不会被别人听到?”贝莱惊讶的抬起头来:“没有人会去偷听别人家讲话的。”
“偷听不是你们的习俗?”
“这是不好的行为,丹尼尔,没有人会这样做的。你还不如假定他们会我也不知道会不会在你吃饭时盯着你的盘子看。”
“或者,假定他们会犯谋杀罪?”
“什么?”
“杀人也违反你们的习俗,对不对,伊利亚?”贝莱不觉火冒三丈:“你听好,如果我们要在一起办案,你就别模仿外世界人那富目中无人的样子。要傲慢自大,你没资格,R·丹尼尔!”他忍不住特别强调了“R字号”这个字眼。
“如果我说的话让你不高兴,我向你道歉,伊利亚。我只是想指出,由于人类偶尔会违反习俗而杀人,所以他们也可能会违反习俗而触犯较轻的偷听行为。”
“这公寓的隔音很好。”贝莱仍然皱着眉头。“你没听到我们左邻右舍有什么声音吧?那么,他们也听不到我们的声音。再说,谁会想到这儿正在谈论重要的事情?”
“我们不能低估敌人。”贝莱不耐烦的耸耸肩膀。“我们开始吧!我手头上的资料很简单,所以讨论起来也很容易。我知道有个叫罗奇·沙顿的人被某个或某些身份不明的人谋杀了。沙顿是奥罗拉世界的公民,太空城的居民。据我所知,外世界人都认为这是一件孤立事件。我没说错吧?”
“你说的很对,伊利亚。”
“他们把这件事和另一件事联想在一起。最近外世界人在主持一项计划,打算以外世界的形式为蓝图,将我们转变成一个结合人类与机器人的社会。这项计划曾数度遭人企图破坏,于是他们便认为谋杀案和此事关系密切,很可能是某个组织严密的恐怖团体干的。”
“对。”
“好。那么第一步要清,外世界人这种假设成立吗?为什么谋杀案不会是一个单独的狂热份子干的呢?地球上的反机器人情绪固然激烈,但是并没有出现任何有组织的团体在策动这种暴力行为。”
“可能是不公开的。不对。”
“好。就算有个秘密组织,专门破坏