厌恶。

    贝莱耸耸肩：“就是这里，我想我们可以忍受的。”

    Ｒ·丹尼尔走向垃圾处理管。他伸手轻轻一触，衬衫接合处松开，露出光滑的、外表看来肌肉结实的胸膛。

    “你要干嘛？”贝莱间。

    “把我装进去的食物取出来。如果我不管它，它会腐烂。我会变成一个令人恶心的东西。”

    Ｒ·丹尼尔伸出两根手指，小心地放到乳头下方，以一种很准确的方式施加压力往下按。他的胸膛由上而下掀开来了。Ｒ·丹尼尔把手往里头一伸，从一堆闪闪亮的金属中抽出一只薄薄的半透明囊袋。囊袋看来有点鼓。他打开囊袋，贝莱有点胆颤心惊地看着他。

    Ｒ·丹尼尔犹豫着。“食物是完全干净的、我并不会咀嚼也不会分泌唾液。你知道，食物是经由吸力通过食道的。它还可以吃。”“我晓得了。”贝莱温和地说，“我不饿。你把它处理掉吧！”

    贝莱想，Ｒ·丹尼尔身体里的食物囊袋八成是用氟碳塑胶制造的。至少，食物并没有沾到囊袋上。

    Ｒ·丹尼尔很顺畅地把它倒了出来，一点一点放入管子里。

    贝莱觉得这真是浪费食物。他坐到床上，脱去衬衫。“我建议明天一早就出门。”他说。

    “有特别的理由吗？”

    “我们的朋友还不知道这间公寓的位置。至少，我希望他们还不知道。如果我早点离开，会比较安全。等进了市政府，我们再来决定是不是还能一起工作。”

    “你认为这也许是不可能的了？”贝莱耸耸肩，长脸垮了下来。“我们没办法每天都经历这种事情。”

    “但我认为——”Ｒ·丹尼尔被突然亮起的警示灯打断了。

    条行警示灯发出深红色的光。

    贝莱悄悄站起来，拿起爆破枪。门上的灯号又亮了一次。

    他小心走到门边，把拇指放在爆破枪的接触器上，同时扳动旋钮，开启门上的单向探视孔。这个探视孔不太好，它很小，不过还是看得出来站在门外的正是贝莱的儿子班特莱。

    贝莱的动作很快。他猛然拉开门，一把抓住孩子那举到一半、准备再按讯号的手，把他拖进房内。

    班特莱顺着被拖的方向一摔，跌跌撞撞靠在墙上。他呼吸急促，眼里的恐惧与困惑之色逐渐消失了。他揉揉手腕。

    “爸！”他不太高兴地说：“你干嘛那样抓我嘛！”

    贝莱站在紧闭的门边往探视孔望出去。走廊上空无一人。

    “班，你刚刚有没有看到什么人？”

    “没有哇！拜托，爸！我只不过是来看你到底好不好？”

    “我为什么会不好？”

    “我也不知道。是妈叫我来的。她一直在哭，担心得要命。她说我一定得找到你，要是我不来，她说她就要自己来，那她就不知道会出什么事了。她一定要我来嘛，爸！”

    “你是怎么找到我的？你妈知道我在这儿吗？”

    “不，她不知道。我跟你办公室的人通话。”

    “而他们就告诉你了？”

    班特莱对他父亲那种强烈的反应显得很吃惊的样子。他低声道：“是呀。他们不是应该告诉我吗？”

    贝莱和Ｒ·丹尼尔互望一眼。

    贝莱沉重地站起来。“班，你妈现在人在哪里？在我们公寓里吗？”

    “不是，我们去外婆家吃晚饭，然后就留在那儿。我现在该回那边去了。我是说，只要你没事，我该回那边去了，爸。”

    “不，你留在这儿。丹尼尔，你有没有注意到这一楼的通讯设备在哪儿？”

    “我知道。”Ｒ·丹尼尔说：“你要离开房间去使用它？”

    “我不得不去。我必须跟洁西