“我没办法禁止你这样想，警官，但思想不能算是证据。也许你也清楚这一点吧？”克劳瑟露齿而笑。

    “也许，”贝莱板起长脸：“也许我现在就能叫你说一两句实话。”

    他说着，走到测量室门，把门打开。“克劳瑟的晚餐送来了没有？”他向木然站在外面等着的Ｒ·丹尼尔问道。

    “快来了，伊利亚。”

    “等一下请你拿进来好吗，丹尼尔？”

    一会儿，Ｒ·丹尼尔端了一个分格的金属盘进来。

    “放在克劳瑟先生面前，丹尼尔。”贝莱说。

    他坐到测量室墙边的凳子上，翘起腿，一只脚很有规律地晃来晃去。刚刚他已经看出来了，当Ｒ·丹尼尔把餐盘放在克劳瑟身边的凳子上时，这位发酵技师很僵硬地挪动了一下身躯。

    “克劳瑟先生，”贝莱说：“我向你介绍一下，这位是我的搭档，丹尼尔·奥利瓦。”

    Ｒ·丹尼尔伸出手，“你好，克劳瑟先生。”

    克劳瑟没吭声，也不去握Ｒ·丹尼尔的手。丹尼尔一直把手伸在那儿，克劳瑟的脸逐渐涨红了。

    贝莱低声说：“你很没有礼貌喔，克劳瑟先生。你是不是自以为很了不起，不屑跟警察握手？”

    克劳瑟喃喃道：“对不起，我饿了。”他说着，从一串摺叠的工具刀里面抽出一把叉子，然后坐下来，盯着自己那盘食物。

    贝莱继续说：“丹尼尔，我想是你那种冷漠的态度得罪我们的朋友了。你不会生他的气吧？”

    “不会的，伊利亚。”Ｒ·丹尼尔回道。

    “看来，你得表示一下你不介意。用你的胳膊搂搂他的肩膀怎么样？”

    “我很乐意。”Ｒ·丹尼尔说着走向前去。

    克劳瑟放下叉子：“这是干什么？怎么回事？”

    Ｒ·丹尼尔毫不迟疑，伸出手去。

    克劳瑟反手一掌把Ｒ·丹尼尔的手臂打到一边：“他妈的，别碰我……”他跳起来，餐盘打翻了，饭菜撒得一地都是。

    贝莱冷眼旁观这一幕，朝Ｒ·丹尼尔点了一下头。

    丹尼尔面无表情地继续朝退避一旁的克劳瑟靠近。贝莱走到门口。

    “叫那个东西走开！”克劳瑟大叫。

    “你怎么这样说话？”贝莱很沉着地说；“这个人是我的同事。”

    “什么‘人’？是他妈的机器人！”克劳瑟叫道。

    “好了，丹尼尔。”贝莱立刻说。

    Ｒ·丹尼尔依言退后，静静站在贝莱后面靠门的地方。克劳瑟气喘吁吁，紧握拳头面对着贝莱。

    “很好，酵母培育专家果然聪明。你是凭哪一点认为丹尼尔是机器人？”

    克劳瑟：“谁都看得出来！”

    “这一点，我们让法官来判断吧。现在，我想你得跟我们到总局走一趟了，克劳瑟。你得跟我们解释一下，你怎么会知道丹尼尔是机器人。老兄，我们还要你解释很多很多事惰。丹尼尔，你现在去联络局长。这个时候他大概在家里。你叫他到办公室去，跟他说我有一个人必须立刻侦讯。”

    Ｒ·丹尼尔开门走了出去。

    “你的脑袋到底在想什么，克劳瑟？”贝莱问道。

    “我要一个律师。”

    “你会有的。现在，告诉我，你们这些中古主义分子到底想干嘛？”

    克劳瑟把眼睛移向别处，一副决心保持沉默的样子。

    “我的天，老兄！我们对你和你的组织可是清楚得很。我绝不是在吹牛唬人。只是，为了满足我个人的好奇心，请你告诉我：你们中古主义分子到底是想要干什么？”

    “回归土地，”克劳瑟语气生硬地说：“这很简单，不是吗