售货亭，把马文在阴影中放下来。芬切琪给拉塞尔买了几个链扣，那些链扣上镶着磨光了的小石头，那些石头都是从昆图鲁斯·垮兹噶尔山脉里，写着上帝给自己造物最后的讯息的火焰字母下面捡来的。

    阿瑟在柜台上翻动着一个小架子里面的内容虔诚的小册子，都是有关讯息的意义的一些冥思。

    “准备好了吗？”他问芬切琪，芬切琪点点头。

    他们从两边把马文架起来。

    他们绕过昆图鲁斯·垮兹噶尔的山脚，就到了山顶上火焰字母写着的讯息。在一块面对讯息的大石头上用护栏围出了一个很小的观景台，那儿的视野非常好。那里还有一个付费的小望远镜用来仔细观察每个字母，不过从来没人用，因为那些字母是来自天堂的神圣光辉烧成的，如果通过望远镜去看，就会严重损害视网膜和视觉神经。

    他们惊叹着看着上帝最后的讯息，心中慢慢充满了难以言喻的巨大的平静，以及终极的、彻底的理解。

    芬切琪叹了口气。

    “是的，”她说，“就是这个。”

    他们盯着讯息看了足足十分钟，这才注意到耷拉在他们肩膀上的马文正面临困境。这个机器人的头再也抬不起来了，没法看见那讯息。他们把他的头抬起来，但是他抱怨说他的视觉线路几乎完全坏了。

    他们找到一枚硬币，帮他来到望远镜前面。他又是抱怨，又侮辱他们，可他们还是帮他依次看清每一个字母，第一个字母是“w”，第二个是“e”。然后是一截空白（这是第一个单词we，即“我们”）。接着是个“a”，再接着是一个“p”，一个“o”，一个“l”。

    马文停下来休息了一会。

    过了一会他们接着来，让他看到了“o”，“g”，“i”，“s”和“e”（这是第二个单词apologise，即“抱歉”）。

    跟着的两个单词是“for”，和“the”。最后一个单词比较长，马文又休息了一会才能接着看。

    这个单词以“i”开头，然后是一个“n”和一个“c”。接着是个“o”和一个“n”，后面是一个“v”，一个“e”，又是一个“n”，一个“i”。

    休息了最后一次，马文聚集了最后的力量来完成。

    他看到了“e”，“n”，“c”，并终于看到了最后一个字母“e”（这个词是inconvenience，“不便”。整个的讯息是e apologise for the inconvenience，“我们对造成的不便感到抱歉。”），然后摇晃着倒向他们的胳膊。

    “我想，”他终于透过那锈蚀的发出咔哒咔哒声音的胸腔低声说，“我对这个感觉很好。”

    他眼中的光最后一次，永远地熄灭了。

    幸运的是，附近有一个售货亭，你可以从长着绿色翅膀的家伙那里租到电动车。