分精细的猜测有什么意义？”

    “我只是想知道。”

    “最好是专心你手头的事情，你抢劫了这个死人的财产，你已经拥有了你维持生命所需要的所有玩具，现在我们可以继续赶路了吗？”

    “等我知道走哪条路再说。”

    “不管我们走哪条路，巴鲁克都会找到我们的。”

    “这么说，如果我们待在这儿，他也会找到我们的。我还有一两件事情要做。”

    威尔在可以看见查尔斯爵士的尸体的地方坐下来，吃了三块肯得尔薄荷糕。

    随着食物营养的滋润，他顿感耳目一新、精神焕发，好极了。然后他又望了望真理仪，象牙上画着的三十六幅小画非常清晰：毫无疑问这是一个婴儿，那是一只小狗，这是一块面包，等等。这就是他们之所以说它神秘的原因。

    “莱拉怎么看得懂这个？”

    “很有可能是她瞎猜的，用过这些仪器的人研究了很多年，即使是他们也得借助很多参考书才看得懂。”

    “她不是瞎猜的，她的确看得懂，她告诉我很多她不可能通过其他途径了解的事情。”

    “这事对我来说也是一个谜，真的。”天使说。

    望着真理仪，威尔想起莱拉说过的一件事，她说过要读懂它必须进入某种心境，这使他反过来又感受到那把银刀的神奇。

    他好奇地拿出小刀，在他坐着的地方割了一个小窗，透过小窗，他只看到蓝色的空气，但是在下面，在远远的下面是树木和田野组成的风景画，那是他的世界，毫无疑问。

    这么看来，这个世界的山水与他的世界的山水是不相通的。他关上窗，这是他第一次用他的左手。左手又能用了真是开心啊！

    然后，一个主意突然像电击一样钻进了他的脑海。

    如果有金字塔般的各色世界，为什么这把小刀只能打开这个世界与他自己的世界之间的窗户呢？

    它肯定应该割进其中任何一个世界。

    他又把小刀举起来，按照吉贾科默?帕拉迪西的吩咐，让他的心顺着刀刃流到刀尖，直到他的意识舒适地躺在原子的环抱之中，感受到空气中的每一个细小的裂口与涟漪。

    他没有像以往一样，一感觉到第一个停顿就切割，而是让小刀从一个停顿移向又一个，就像摩挲一排线缝，轻轻地按压，但一个也不损伤。

    “你在干啥？”空气中传来的声音把他唤了回来。

    “探索。”威尔说，“别出声，站开点。如果你靠近就会被割到，我看不见你，就无法避开你。”

    巴尔塞莫斯不满地咕哝了一声。威尔又举起小刀，感受那些细小的停顿和犹疑。这些比他原以为的要多得多，而且由于感受时不需要马上切割，他发现每一个停顿和犹疑都有不同的性质：这一个强硬而肯定，第二个云遮雾罩；第三个滑溜溜的，第四个冷淡而脆弱……但是在这所有的停顿和犹疑中有一些他感到比其他更容易，而且已知道答案。

    他切了一个以证实自己的感觉：果然又是他自己的世界。

    他把它关闭起来，用刀尖感觉一个不同性质的口子，他找到一个富有弹性充满张力的口子，切了进去。

    啊，是的！他从那个窗户看出去的不是他自己的世界：在这儿地面更近，没有风景如画的绿色田野和树篱，只有山丘连绵的一片沙漠。

    他将它关闭，又打开另一个：烟雾弥漫的工业城市，一队带着脚镣手铐脸色阴沉的工人正步履蹒跚地走进一家工厂。

    他把这一个也关闭起来，恢复了常态。他觉得有点晕旋。他第一次明白了，这把小刀的一些真正的威力，把它小心翼翼地放在面前的岩石上。

    “你准备在这儿待上一整天吗？”巴尔塞莫