？”

    “我知道它会行的。”

    潘特莱蒙变成老虎形状，他们希望以此来阻止间谍，威尔和莱拉走回去拿起他们的帆布背包。

    “你们在干什么？”萨尔马奇亚说。

    “进入另一个世界，”威尔拿出刀子说，他感觉又完整了，他以前没有意识到他是多么爱它。

    “但是你们必须等阿斯里尔勋爵的旋翼式飞机到来。”泰利斯说，声音生硬。

    “我们不打算去，”威尔说，“如果你们走近刀子，我会杀了你们。如果你们非要来那就同我们一起过去，但是你们不能强迫我们待在这儿，我们要走了。”

    “你撒谎！”

    “没有，”莱拉说，“我撒了谎，威尔不撒谎，你们以前没想到这一点。”

    “但是你们要去哪儿？”

    威尔没有回答，他在模糊的空气中感觉了一下前面，切开一个口子。

    萨尔马奇亚说：“这是一个错误，你们应该意识到这一点，听我们说，你们没有想过——”

    “不，我们想过，”威尔说，“我们仔细想过了，明天我们会告诉你们我们的想法，你们可以跟我们一起去，也可以回阿斯里尔勋爵那儿去。”

    窗户开向那个他与巴鲁克和巴尔塞莫斯曾经逃往的世界，他在那儿曾经平安地睡过一觉：温暖无边的海滩，沙丘后面是蕨类丛林。

    “就在这儿——我们将在这儿睡觉——这个行。”

    他让他们穿过，马上关上了窗户。他和莱拉疲惫不堪地就地躺下时，萨尔马奇亚夫人站岗，骑士打开天然磁石共鸣器，开始朝黑暗中发送一条信息。