quot;该怎么办就怎么办吧。quot;福克先生回答说。

    quot;不过，quot;艾娥达夫人说，quot;象您这样的人是不会没有出路的。您的朋友们应该……quot;

    quot;我一个朋友也没有，夫人。quot;

    quot;您没有别的亲属吗……quot;

    quot;我已经没有任何亲人了。quot;

    quot;那我真替您难过，福克先生，因为孤独是很痛苦的。难道您就没有一个亲人能分担您的痛苦吗？可是人们常说，痛苦似重担，两人来分摊，强似一人担。quot;

    quot;是的，夫人，有这句话。quot;

    quot;福克先生，quot;艾娥达夫人这时站起来把手伸给福克先生，接着说，quot;您愿不愿我做您的朋友，同时又做您的亲人？您愿不愿意我做您的妻子？quot;

    听了这句话，福克先生跟着也站了起来。他的眼睛闪耀着一种不同寻常的光彩，他的嘴唇在颤动。艾娥达夫人望着他，从这位尊贵夫人的那双妩媚动人的眼睛里，流露出诚恳、直率、坚定和温柔的感情。艾娥达夫人为援救这位曾经为她赴汤蹈火的绅士，她什么都敢作。她那脉脉含情的目光最初使福克先生感到突然，接着他整个心都被这目光浸透了。福克的眼睛闭了一会儿，仿佛要避开她那美丽动人的目光，使它们不再继续深入……当他重睁开眼睛时，他说：

    quot;我爱您！quot;他简单地说，quot;是的，说实在话，我愿在世界上最神圣的真主上帝的面前对您说：我爱您，我完全是您的！quot;

    quot;哦！……quot;艾娥达夫人把手压在自己心上，激动地说。

    路路通听到屋子里打铃叫他，他马上进来了。福克先生仍然在握着艾娥达夫人的手。路路通心里早明白了，他那张大脸高兴得就象热带地平线上的夕阳，又圆又红又亮。

    福克先生问路路通现在到马利勒坡纳教堂去请萨缪尔·威尔逊神甫是不是太晚了。

    路路通高兴得连嘴也合不拢了。

    quot;什么时候也不会太晚！quot;他说。

    quot;那么我们就在明天，星期一，好吗？quot;福克先生望着艾娥达夫人说。

    quot;就在明天星期一吧！quot;艾娥达夫人回答说。

    路路通急忙跑出去了。