的英雄饿死的话，真是对不起后世的历史学家呢。

    因为不能让饥饿的青年久等，所以我把肉、青菜、米和速食汤的粉全混在一起，以超快的速度煮了一锅大杂烩，但杨提督还是很高兴地全部都吃光了。

    我想，空空的肚子永远都是最棒的调味料呢。

    而且，以杨提督的身份来说，就算是在战地里，想要吃豪华餐点也不会有问题的，但他却特地等着吃我做的菜。对于这种期待和信赖非得加以回报不可，但要先回家一趟再出去，实在是稍微麻烦了一点。

    ※ 七九六年十二月五日

    我到现在也还只知道伊谢尔伦要塞的一小部分而已。每天继续不断有从海尼森搬来的军人及其家族，好象都快从港溢出来似的，但却能完全地被居住区吸收迸去。在伊谢尔伦的居住设备大约足够容纳军人和平民加起来五００万人使用，大得就连最下级的士兵也没有什么不满。只是，象浴室热水热不热啦，电灯亮不亮啦，储藏室的门会不会轧轧作响啦，这些日常生活谈不上完全满意的地方有很多就是了。而对于这些抱怨要由谁去处理呢？

    这样一个一个的小问题，有一百万个聚集起来的话，也会象是在杰服粒子的仓库丢火花迸去似的。这些要如何去解决——杨提督考虑过，希望能交给卡介伦少将去处理。不，不对，是全部“推”给他才对。我在想，杨提督一定是除了作战之外，不想再伤任何脑筋了。

    “那家伙如果是可以不动手做就能解决的话，大概连呼吸也想省了呢！”

    卡介伦少将常常这么说。当我把这些话告诉杨提督时，提督以从真的表情考虑着，最后一副心有戚戚焉的表情喃喃自语……

    “这个主意也相当不错呢。”

    没错哟，这家伙就是这样的懒鬼！卡介伦少将早就料到会有这种反应了。

    但我的意见却稍有不同。杨提督完全没有任何必要是个擅长家事的天才。就象厨子能用煎锅做出洋葱蛋卷一样，杨提督能操纵舰队获得胜利。除此之外的事如果没法办到的话，也没有任何理由来责难他。卡介伦少将对这一点当然也非常清楚，这只不过在调侃他而已。

    ※ 七九六年十二月六日

    在伊谢尔伦，和我同年的女孩子大概也有数千人左右。其实这是当然的事。要塞和舰队合起来有至少二００万的军人都住在这里，而其中又有一半已经结婚，妻子和小孩子当然也一起住在这里。

    不过，实际上看到女孩子一大群出现在路上的场面，我还是不太自在。

    为了躲避这一群美丽又生气勃勃，象然热带群似的女孩子们，在横巷里见熟人了。

    “喂，别这么没出息啊！这样一点霸气都没有，怎么能当我的继承人！”

    被神出鬼没的波布兰少校这么取笑着。这个人大概时常在练习吧？不管穿军服也好，便服也好，随时都在找女孩子搭讪。不过今天倒是很难得平时的搭档不在一起。

    “向女孩子搭讪是男人的义务，我是不会逃避我的义务的。”

    波布兰少校对自己如此肯定之后，还教了我一条女孩们唱的歌。

    “嗨、约翰·皮耶鲁，地狱在向你抛媚眼

    嗨、约翰·皮耶鲁，只有虚伪的微笑适合你

    嗨、约翰·皮耶鲁，粉碎封闭魔王的地狱之冰吧

    嗨、约翰·皮耶鲁，从你的酒杯中振作起来吧……”

    我问波布兰少校这个“约翰·皮耶鲁”到底是谁，他马上回答说他也不知道。好象是还使用西元纪元时的宇宙流浪汉，“似乎不怎么行，不象我这么受女人欢迎”波布兰少校加上这句多余的解说。而主张是这个人的临终之地的，至少有十个以上的星球。

    “被我攻陷的女人们出生地的星球数，至少比