到野外观察它们。”

    “你打猎吗？”

    “哦，上帝，不。我连照片都不拍，只是观察。”

    雌狐已经看到了他们。它没有移动，相反变得更加安静起来，眼睛闪闪发光地看着他们。

    “别死盯着它们看。”罗西忽然想。她不知道这想法意味着什么，只知道这不是她自己脑子里的声音。“别死盯着它，它不是为你们这类人准备的。”

    “它们太美了！”罗西呼出了一口气。她抓起他的一只手，用双手握住了它。

    “是的，的确很美。”他说。

    雌狐把脑袋转向那第四个小家伙，它已经不再追自己的尾巴，而又跟自己的影子玩了起来。它尖叫了一声；小家伙回过头，冒冒失失地看了一眼站在小路尽头的不速之客，接着就飞跑过来，躺在妈妈面前。雌狐舔着它的脑袋，仔细地梳理着，但眼睛一秒钟也不离开比尔和罗西。

    “它有伙伴吗？”罗西悄悄地说。

    “有，我以前见过，一条健壮的公狗。”

    “他在哪里？”

    “周围什么地方，正在狩猎。可能有不少断了翅膀的海鸥，拖回来可以给小家伙们当晚餐。”

    罗西的目光转向树根底下，狐狸们正在那儿做窝。她觉得幻觉又产生了，树根好像闪着寒光在向她面前移动，要攫住她，然后又溜走了。

    “咱们吓着它了吗？”罗西问。－

    “可能有点儿。如果咱们再靠得近一些，它会跟咱们搏斗的。”

    “是啊，要是咱们搅乱了它们平静的生活，它会报复的。”

    他有点奇怪地看看她说：“当然，我想它会。”

    “我真高兴你带我来看它们。”

    笑容照亮了他的脸庞：“我也很高兴。”

    “咱们该走了。我不想吓着它，再说我也觉得饿了。”

    “好吧，我也饿了。”

    他庄重地举起一只手挥了挥。雌狐用它明亮而平静的眼睛看着他，然后皱着鼻子发出无声的咆哮，露出一排整洁的牙齿。

    “你是个好妈妈，好好照管你的孩子吧。”

    他转过身，罗西跟上他的步伐。她回头又看一眼这双明亮而平静的眼睛。雌狐还在柔和的阳光下喂着孩子，它的皮毛不像红的，倒像是橘红色的。这色调与周围惬意的绿色形成了强烈反差，其中似乎有什么东西让她又一次发抖。一只水鸥从头顶猛扑下来，阴影掠过了地面。即使此刻，雌狐的眼睛仍然没有离开罗西的脸。当她转过身去跟上比尔时，她还能感到它那平静的眼睛满含着深情的关切落在她背上。