真实情况输入呢？雨鸟一边想一边决定试一试。他拿出密码薄，找到卡普的号码。

    他敲入：

    归档卡普顿·霍林斯特16040／与安德鲁·麦克

    吉14112一起参加赫尔曼·品彻特14409的葬礼

    计算机显示归挡完毕。

    雨鸟接着敲入：

    归档卡普顿·霍林斯特16040／最近表现精神紧张迹象

    归档卡普顿，霍林斯特16040／最近在恰莱恩·

    麦克吉面前表现违反规定

    归档完毕。

    “你这婊子／雨鸟说，“让我们来看看。”他的手指再次回到

    键盘上敲起来：

    查询内容机率安德鲁·麦克吉14112／意念控

    制力

    交叉查询赫尔曼·品彻特14409／卡普顿·霍林

    斯特16040

    查询人4号

    雨鸟坐在椅子里紧盯着屏幕等待着百分之二大低了。百分

    十五也不太让人满意。但是——

    这次计算机显示：

    查询结果安德鲁·麦克吉14112／意念控制力

    90％／交叉查询赫匀曼·品彻特14409／交叉查询卡普顿·

    霍林斯特16040

    完毕

    现在已是百分之九十。这确实够赌一把了。

    约翰·雨鸟还有两件事敢拿来赌一把：第一，卡普递给那女孩的确实是他父亲给她的字条；第二，那条子里写着他们的逃跑计划。

    “你这该死畜生。”约翰·雨鸟不无敬佩地喃喃道。

    他再次趴到计算机前敲入：

    600再见计算机600

    604再见雨鸟604

    雨鸟推开键盘，咯咯笑出了声。

    雨鸟回到他住的房子，没脱衣服便倒头睡着了。他醒来时已是星期二中午。他给卡普挂了电话说他下午不去上班了——他得了重感冒（可能是流感），不想冒险把它传给恰莉。

    “希望这不会使你明天去不了圣地亚哥。”卡普欢快地说。

    “圣地亚哥？”

    “我这儿有三份绝密档案。”卡普说，“我需要你做我的信使。

    你的飞机明天早晨七点在安德鲁斯机场起飞。”

    雨鸟飞快地转动着脑筋。这又是安迪·麦克吉干的好事。麦克吉听说了他雨鸟。他肯定听说了。他一定在条子里告诉了恰莉，还有他策划的什么疯狂逃跑计划。所以那小姑娘昨天表现得那么奇怪。在去参加赫尔曼·品彻特葬礼的路上或是回来的路上，安迪一定是对卡普的脑子做了手脚，把他弄成现在这种样子。按计划；麦克吉明天下午将从安德鲁斯机场起飞；而现在卡普告诉他——雨鸟——要明天早晨走。麦克吉在利用卡普想先除去他这个障碍。他——

    “雨鸟？你在听吗？”

    “我在听。”他说，“你能派别人去吗？我在发烧。”

    “我最信得过你。”卡普答道，“这事非常紧急。我们不想……让草里的蛇……知道它。”

    “你是说‘蛇’吗？”雨鸟问。

    “是的！是蛇！”卡普简直尖叫起来。

    麦克吉确实对他发过功了，而且卡普顿·霍林斯特身体内部正发生着灾难性的变化。雨鸟忽然有种感觉——不，是直觉的肯定——如果他不服从卡普而继续和他争辩，卡普会崩溃……就像品彻特那样。

    他想这样做吗？

    经过考虑，他决定放弃。

    “好吧。”他说，“我会去的。早上七点。我得吃多少药哇？

    你是个杂种，卡普。”