的泥土。

    “我要回、回德里宾馆，”比尔说，“好好睡上一觉。”

    “我同意。”理奇说着，满怀希望地看着贝弗莉。“有烟卷吗，亲爱的女士？”

    “没有，”贝弗莉说，“我想我又要戒烟了。”

    “好主意。”

    他们肩并肩沿着山坡慢慢地走着。

    “终于结、结、结束了。”比尔说。

    班恩点点头。“我们成功了。你的功劳，老大。”

    “我们大家的功劳。”贝弗莉说。“我真希望我们能把艾迪带回来。”

    他们来到梅恩北大街和点街交汇的拐角。一个穿红雨衣、绿色套鞋的孩子正追随着路边水坑里的一只纸船。他抬起头，注意到他们在看着自己，怯怯地挥了挥手。比尔认出这就是那个玩滑板的孩子。他笑着，走过去。

    “现、现、现在一切都过去了。”他说。

    孩子严肃地看着他，开心地笑了。那笑容如此灿烂，充满了希望。“对，”他说，“我想是的。”孩子大笑起来。

    “你玩、玩滑板的时候小心了吗？”

    “没有。”孩子说。这一次比尔笑了，走回来。

    “是谁？”理奇问。

    “一个朋友。”比尔双手插在兜里。“你们还记得吗？上一次我们出来的时候？”

    贝弗莉点点头。“艾迪把我们带到了班伦。最后不知怎么着，我们在肯塔斯基河对岸走出来。开普老区那边。”

    “你和干草堆推开一个泵站的盖子，”理奇对比尔说，“因为你们两个块头最大。”

    “对，”班恩说，“没错。还出着太阳，不过快落山了。”

    “对，”比尔说，“那时我们都在。”

    “但是没有永恒不变的事物。”理奇说。他回头看着他们刚刚爬过的山坡，叹了口气。“比如说，这个。”

    他伸出双手，掌心上淡淡的疤痕已经消失了。贝弗莉、班恩、比尔也伸出手来。都是股兮兮的，但是没有任何疤痕。

    “没有永恒的事物。”理奇重复着。他抬头看着比尔，比尔看到理奇满是灰尘的脸颊上流下两道泪痕。

    “除了爱。”班恩说。

    “还有渴望。”贝弗莉接过他的话。

    “朋友呢？”比尔笑着问道。“你怎么看，臭嘴先生？”

    “哦。”理奇擦了擦眼睛，笑着说。“感谢上帝，孩子；啊，说，说你感谢上帝。”

    他们紧紧地握着手，久久地站在那里。7个变成了4个，但是仍然能够成为一个整体。他们相视良久。班恩哭了，泪水夺眶而出，但是他的脸上仍然挂着幸福的笑容。

    “我太爱你们了。”他说着，紧紧地握着贝弗莉的手，握着理奇的手，好久不愿意松开。“我们去看看这个地方有没有卖早餐的？

    我们应该给麦克打个电话。告诉他我们都平安无事。“

    “好主意，先生。”理奇说。“我觉得你总是能大难不死。你说呢，老大？”

    他们笑着走进德里宾馆。当比尔推开玻璃门的那一刹那，贝弗莉看见了一个她从未说起，但是永远难忘的景象。她看到他们映在玻璃上的影子——是6个，而不是4个。艾迪站在理奇背后，斯坦利站在比尔背后，脸上还是那副似笑非笑的表倩。

    7

    太阳落在地平线上，红彤彤的椭圆斜射在班伦，洒下一抹温暖的余辉。一个泵站顶端的铁盖抬起、落下、又抬起、挪动了一点。

    “使劲推、推、推啊，班、班恩。我的肩膀快要断、断了。”

    铁盖又挪动了一些，掉进水泥圆柱周围的草丛里。7个孩子一个一个爬出来，看看四周，惊叹地眨着眼睛，像从未见过阳光的孩子。