警长艾迪·莱昂斯吸了一口冰水，凝视着下面的都市。从这么高的地方往下看，都市非常壮观气派。夜幕在东方冉冉降落，远方地平线上的天空呈现出紫黄色，灯光在硫磺味儿的浓雾中闪烁。

    莱昂斯站在双子座兄妹公寓的屋顶，在这城市的至高点上，可以看到天空闪烁明亮的星斗与地面灯火辉煌的街道交相辉映。抬头仰望着它们，莱昂斯真想一个一个道出它们的名字。忽然，门打开了，他转过身来，奥科纳家族的丽莎和本杰明大步走进了房间。

    “这真是个意外的惊喜。”本杰明喜气洋洋，开朗地微笑着说。

    警长放下饮料，对他们说：“我认为，我本人应该亲自前来通知你们，现在对你们所有的处罚都已取消了。”

    “那么，那些昏迷的病人呢？”丽莎一边问，一边坐在长沙发的扶手上。

    “正在恢复健康，”莱昂斯回答，“本杰明已准确地查出了病毒。一旦我们掌握了那些奥秘，让那些受害者从昏迷中醒过来，就不成问题了。”

    “阿莉尔怎么样了？”本杰明问道。

    “她仍然在接受治疗。由于在虚拟现实世界，她一直竭力抵抗病毒的破坏，中枢神经系统过度紧张，哈珀和医生们正在努力，向她提供电脑移植物质，替换受到损坏的神经元。”

    “她不会有事吧？”丽莎关切地问道。

    “现在还不敢说。”警长摇了摇头，“这不是我能够决定的。当然，还要有一个审判过程。”

    “所有她讲的那些……”本杰明插话说。

    “不是真的，”莱昂斯说，“我查过档案纪录了。你们的父母曾尽其所能帮助过哈珀，使他免于坐牢。阿莉尔错了。”

    “好在一切都过去了。”丽莎舒了一口气，轻声说道。

    “你们要撤回《黑夜城堡》的发行销售，是真的吗？”莱昂斯问道。

    “绝对的。我们俩只要提起它，都不会忘掉那些可怕的记忆。”丽莎说。

    “不过，你知道《黑夜城堡》中最恐怖的部分是什么吗？”本杰明问道。

    “是什么？”莱昂斯狡黠地微笑着问，“是狼，是闪电，是大老鼠，是熔化的房间，还有黑夜之王吧？”

    本杰明摇了摇头，诙谐地说，“醒来以后才恍然大悟，是你的恐怖在笼罩着我们！”